| artan katılımları sayesinde |
through their increased participation |
artan katılımları sayesinde terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| artan katılımları |
their increased participation |
| ipotek katılımları |
mortgage participations |
| katılımları |
their buy-in |
| katılımları tutmak |
hold participations |
| şirket katılımları |
company participations |
| katılımları için |
for their participation |
| katılımları boyunca |
throughout their participation |
| katılımları ile bağlantılı olarak |
in connection with their attendance |
| katılımları |
their attendance |
| katılımları sırasında |
during their participation |
| katılımları ve girdileri için |
for their involvement and input |
| aşağıdaki katılımları var |
has the following participations |
| anlamlı katılımları |
their meaningful participation |
| katılımları açıktır |
their participation is welcome |
| tohum katılımları |
seed accessions |
| agence des katılımları etat |
agence des participations de l'etat |
| doğrudan katılımları olmadan. |
without their direct involvement. |
| katılımları ve katkıları |
their attendance and contribution |
| sakinleri ve katılımları |
residents and attendings |
| katılımları sırasında |
during their attendance at |
| artan katılım sayesinde |
through increased participation |
| artan verimlilik sayesinde |
through increased efficiency |
| artan sayesinde |
owing to increasing |
| artan uyum sayesinde |
through increased compliance |
| artan sayı sayesinde |
owing to the growing number |
| artan güvenilirlik sayesinde |
through increased reliability |
| artan akışlar sayesinde |
through increased flows |
| artan ağ bağlantısı sayesinde |
through increased networking |
| sayesinde |
thanks to |
| gül renkli gözlük sayesinde |
through rose-colored glasses |
| sayesinde |
thru |
| hangisi sayesinde |
by virtue of which |
| bunun sayesinde |
thanks to this |
| onun sayesinde |
by virtue hereof |
| sayesinde |
thanks to which |
| yukarıda belirtilenler sayesinde |
by virtue of the foregoing |
| sayesinde |
by virtue whereof |
| bu anlaşma sayesinde |
by virtue of this agreement |
| onun sayesinde |
thanks to her |
| kazanılan otorite sayesinde |
by virtue of the authority vested |
| bu hediyeler sayesinde |
by virtue of these presents |
| sayesinde |
is thanks to |
| otorite sayesinde |
by virtue of the authority |
| ofisi sayesinde |
by virtue of his office |
| gül renkli gözlük sayesinde |
through rose-coloured glasses |
| gerçeği sayesinde |
by virtue of the fact that |
| sayesinde |
it is thanks to |
| makale sayesinde |
by virtue of article |
| sayesinde oldu |
it was thanks to |
| hepsi sayesinde |
all thanks to |