| bir önceki yılın aynı döneminde |
in the same period a year earlier |
bir önceki yılın aynı döneminde terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| geçen yılın aynı döneminde |
same period last year |
| önceki yılın aynı dönemine kıyasla |
compared to the same period of the prior year |
| önceki yılın aynı dönemi |
same period of previous year |
| yılın çoğu döneminde |
during most of the year |
| önceki rapor döneminde |
in previous reporting period |
| bir önceki yılın ekiminde |
in october of the previous year |
| 2012 yılının aynı döneminde |
the same period of 2012 |
| önceki yılın |
of the preceding year |
| önceki yılın öncesinde |
ahead of prior year |
| önceki yılın çeyreği |
prior year quarter |
| w-2 önceki yılın beyanları |
w-2 statements for the preceding year |
| önceki yılın karlarını veya zararlarını bildiriniz. |
report the profits or losses of the prior year. |
| önceki yılın sonuçları |
previous year results |
| önceki yılın bakiyesi |
previous year's balance |
| önceki yılın hesabını onayla |
approve the account of the previous year |
| önceki yılın ayı |
month of the previous year |
| geçen yılın aynı dönemine kıyasla |
compared with the same period last year |
| aynı yılın |
of the same year |
| geçen yılın aynı dönemine kıyasla |
compared to the same period last year |
| aynı yılın aralık ayında |
in december of the same year |
| geçen yılın aynı dönemi |
last year's same period |
| geçen yılın aynı dönemine karşı. |
vs. the same period last year. |
| bir patlama döneminde |
in a boom period |
| eski bir refah döneminde |
during a former period of prosperity |
| herhangi bir döneminde |
over any period of |
| ama yaşadığımız gibi bir karışıklık döneminde |
but in a period of upheaval, such as the one we are living |
| f döneminde yılda bir milyondan fazla olanlarla karşılaştırıldığında |
compared with more than one million per year in the period f |
| önceki bilgi önceki |
prior information before |
| önceki aylar önceki |
previous months before |
| önceki önceki |
specific previous |
| önceki ile aynı |
same as previous |
| önceki gibi aynı fiyat |
the same price as before |
| aynı şekilde önceki |
likewise the previous |
| önceki ile aynı fikirde |
agrees with previous |
| önceki yıllarla aynı seviyede |
same level as previous years |
| iyileşme döneminde |
convalescing |
| derebeylik döneminde mülkün itibari kirası |
quitrent |
| bebeklik döneminde |
in its infancy |
| yaşamın ilk döneminde |
in the prime of life |
| raporlama döneminde |
during the reporting period |
| bebeklik döneminde |
is in its infancy |
| hala bebeklik döneminde |
is still in its infancy |
| hala bebeklik döneminde |
still in its infancy |
| çocukluk döneminde |
during childhood |
| araya girme döneminde |
in the intervening period |
| hamileliğin erken döneminde |
early in pregnancy |
| döneminde |
in the era of |
| bebeklik döneminde |
are in their infancy |
| haziran döneminde |
during june |
| rapor döneminde |
in the reporting period |