| bunu yapana kadar |
do this, until |
bunu yapana kadar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yapana kadar uydur |
fake it until you make it |
| yapana kadar yapıyormuş gibi göster |
fake it till you make it |
| sen yapana kadar |
until you do so |
| yapana kadar |
until i will |
| yapana kadar |
until we make |
| yapana kadar olmaz |
not until had i |
| yapana kadar sahte |
fake till you make it |
| yapana kadar sahte |
fake until you make |
| yapana kadar |
until we will |
| yapana kadar sahte |
fake it until make it |
| bunu yapmak, bunu sağlar |
doing so ensures that |
| bunu ya da bunu yapmak |
doing this or that |
| bunu söyleyecek kadar ileri git |
go so far as to say that |
| bunu söyleyecek kadar ileri giderdim |
i would go so far as to say that |
| bunu söylemek kadar ileri giderdim |
i would go as far as to say that |
| bunu anlayana kadar |
until they realise that |
| bunu kasım ayına kadar yapıyor |
doing so by november |
| bunu söylemek kadar ileri git |
go as far to say that |
| bunu söylemek kadar ileri gider |
goes as far as to say that |
| bunu belirten kadar ileri gitti |
went as far as stating that |
| bunu söylemek kadar ileri giderdim |
i would go as far to say that |
| bunu söylemeye yetecek kadar |
it's enough to say that |
| bunu şimdiye kadar anlıyorum |
i understand that up until now |
| bunu kadar öğrenmedim |
i did not learn this until |
| 2020'ye kadar bunu başarmak |
achieve this by 2020 |
| ne kadar büyürlersa o kadar sert düşer. |
bigger they come, the harder they fall, the |
| ne kadar çabuk o kadar iyi |
sooner the better, the |
| ne kadar büyük gelirlerse o kadar sert düşer |
the bigger they come, the harder they fall |
| kadar kadar |
up until |
| ne kadar erken o kadar iyi |
the sooner the better |
| ne kadar erken o kadar iyi |
the earlier the better |
| ne kadar uzunsa o kadar iyi |
the longer the better |
| ne kadar az o kadar iyi |
the less the better |
| ne kadar az olursa o kadar iyi |
the fewer the better |
| ne kadar kısa olursa o kadar iyi |
the shorter the better |
| ne kadar basitse o kadar iyi |
the simpler the better |
| ne kadar yakınsa o kadar iyi |
the closer the better |
| ne kadar ya da ne kadar az |
how much or how little |
| ne kadar çok bilirsen o kadar iyi |
the more you know the better |
| ne kadar az olursa o kadar iyi |
the less said the better |
| ne kadar ve ne kadar |
how much and how long |
| ne kadar erken başlarsan o kadar iyi |
the sooner you start the better |
| ne kadar çok fikir o kadar iyi |
the more ideas the better |
| sonsuza kadar zafer kazanana kadar |
until victory forever |
| şimdiye kadar bu kadar |
this far in advance |
| ne kadar zorsa o kadar iyi |
the harder the better |
| r = ne kadar erken olursa o kadar iyi |
r=the sooner the better |
| kadar kadar kurar |
builds up until |
| kadar kadar |
so on up until |
| ne kadar zorlarsan o kadar zorlarsın |
the harder you push |