| partilerin konferansını aktardı |
cites conference of parties |
partilerin konferansını aktardı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| aktardı |
has transposed |
| esas olarak mülkiyetin tüm risklerini ve ödüllerini aktardı |
transferred substantially all risks and rewards of ownership |
| alıcıya önemli riskleri aktardı |
has transferred to the buyer the significant risks |
| tarafların konferansını gözden geçirme |
review conference of the parties |
| projenin konferansını başlatma |
launching conference of the project |
| konferansını yap |
hold its conference |
| tarafların antlaşmaya konferansını gözden geçirme |
review conference of the parties to the treaty |
| dördüncü dünya kadın konferansını takiben, |
following the fourth world conference on women, |
| partilerin ikisi de |
both parties |
| siyasi partilerin ortaya çıkışı |
the emergence of political parties |
| şahitlerin buradaki partilerin nerede idam ettiği |
in witness whereof the parties hereto have executed |
| partilerin neden olduğu tanık |
in witness whereof the parties have caused |
| şahitlerin, buradaki partilerin |
in witness whereof, the parties hereto have caused |
| partilerin arzusu |
the parties desire |
| partilerin dileği |
the parties wish |
| siyasi partilerin hesap verebilirliği |
accountability of political parties |
| şahitlerin buradaki partilerin |
in witness whereof the parties hereto have |
| partilerin kabul ettiği yer |
where the parties have agreed |
| partilerin konferansına devam edildi |
resumed conference of the parties |
| partilerin tadını çıkar |
enjoy parties |
| partilerin amacı |
parties aim |
| partilerin özerk iradesi |
autonomous will of the parties |
| partilerin evlenme izni |
consent of parties to marriage |
| partilerin rolleri |
roles of the parties |
| partilerin sonuncusu |
the last of the parties |
| buradaki partilerin ve mirasçılarının yararına |
to the benefit of the parties hereto and their heirs |
| şahit olarak, buradaki partilerin buna sebep olduğu |
in witness whereof, the parties hereto have caused this |
| partilerin küçük çocukları |
minor children of the parties |
| siyasi partilerin ilgisi |
political parties interest |
| bireysel partilerin |
of the individual batches |
| partilerin üstünde |
above batches |
| partilerin toplantıları |
meetings of the parties mops |
| yeni partilerin katılımı |
accession of new parties |
| partilerin hayatı |
life of parties |
| partilerin başarısız olması durumunda |
in the event the parties fail to |
| siyasi partilerin rekabeti |
competition of the political parties |
| c. partilerin rolleri |
c. roles of the parties |
| siyasi partilerin akreditasyonu |
accreditation of political parties |
| partilerin reddi |
rejection of batches |
| partilerin gözünde |
in the eyes of the parties |
| partilerin ihlali |
the parties breach |
| partilerin iklim değişikliği 17 konferansı |
17 conference of the parties climate change |