yolsuzluk cezası altında belirtilenlerin beyanda bulunduğunu beyan ederim. |
i declare under the penalty of perjury that the foregoing is |
yolsuzluk cezası altında belirtilenlerin beyanda bulunduğunu beyan ederim. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
yemin ederim cezası altında yemin ederim |
i swear under penalty of perjury |
kanunlara uymama cezası aldığımı beyan ederim |
i declare under penalty of perjury of the laws |
ben beyan ederim ve ilan ederim |
i state and declare |
iflas cezası altında beyan ediyorum |
i hereby declare under penalty of perjury |
aldatma cezası altında beyan |
declaration under penalty of perjury |
böyle bir taahhütte bulunduğunu |
having made such a commitment |
hak ihlalinde bulunduğunu iddia ediyorsun |
you claim has been infringed |
hak ihlalinde bulunduğunu iddia ettiğiniz |
that you claim has been infringed |
taahhütte bulunduğunu |
that he undertakes |
hak ihlalinde bulunduğunu iddia ediyorsun |
you claim is infringing |
sarhoş alkol bulunduğunu bildir |
report having drunk alcohol |
hak ihlalinde bulunduğunu iddia ettiğiniz malzemenin bulunduğu yer |
where the material that you claim is infringing is located o |
aldatma cezaları altında, teftiş yaptığımı beyan ederim. |
under penalties of perjury, i declare that i have examined t |
tamamen sorumluluğumuz altında olduğumuzu beyan ederim |
declare under our sole responsibility that the product |
aldatma cezası altında tasdik ederim |
i certify under penalty of perjury |
yemin ederim ki, yetimlik cezası altında |
i swear, under penalty of perjury, that |
aldatma cezası altında tasdik ederim |
under penalties of perjury i certify |
şahitlik cezası altında tasdik ederim |
i hereby certify, under penalty of perjury |
yolsuzluk cezası |
punishment of corruption |
beyan ve beyan |
declaration and statement |
yanlış beyan veya yanlış beyan |
misstatement or misrepresentation |
para cezası veya hapis cezası ile cezalandırılabilir |
punishable by fine or imprisonment |
para cezası veya hapis cezası |
fine or imprisonment |
ölüm cezası cezası |
death penalty sentence |
para cezası veya hapis cezası |
liable to fines or imprisonment |
para cezası, hapis cezası |
is punished by fine, imprisonment |
para cezası veya hapis cezası ile cezalandırılır |
are punishable by fine or imprisonment |
para cezası, hapis cezası veya her ikisi tarafından cezalandırılır |
is punishable by fine, imprisonment or both |
para cezası, hapis cezası veya her ikisi de |
fine, imprisonment or both |
para cezası cezası |
crime punishable by fine |
para cezası ya da hapis cezası |
penalties of fines or imprisonment may be imposed on those g |
hem ölüm cezası hem de ömür boyu hapis cezası |
both capital punishment and life imprisonment without |
beyan ederim |
i hereby declare |
bunu beyan ederim |
i hereby declare that |
beyan ederim |
i do hereby declare |
ayrıca beyan ederim |
i also declare |
kendi sorumluluğumda olduğunu beyan ederim |
i declare, under my own responsibility |
boş ve geçersiz olduğunu beyan ederim |
i declare it null and void |
tanıştığımı beyan ederim |
i declare to have acquainted |
burada tanıştığımı beyan ederim |
i hereby declare that i had acquainted |
rıza gösterdiğimi beyan ederim |
i hereby declare that i consent |
bilgimin en iyisini beyan ederim |
i declare to the best of my knowledge |
aşağıda imzalayarak beyan ederim |
by signing below, i declare |
ben beyan ederim |
me i declare |
beyan ederim ve emri veririm |
i declare and warrant |
gerçekten beyan ederim |
i truthfully declare |
burada beyan ederim |
hereby i declare |
abd altında yabancı ülkelerde yolsuzluk uygulamaları yasası |
under the u.s. foreign corrupt practices act |
yukarıda belirtilenlerin genelliğini sınırlamadan |
without limiting the generality of the foregoing |
yukarıda belirtilenlerin genelliğine halel getirmeksizin |
without prejudice to the generality of the foregoing |