| yapıcı bir işbirliği ruhu içinde gerçekleştirilir |
carried out in a spirit of constructive cooperation |
yapıcı bir işbirliği ruhu içinde gerçekleştirilir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yapıcı angajman ruhu içinde |
in the spirit of constructive engagement |
| iyi bir işbirliği ruhu içinde |
in a spirit of good cooperation |
| işbirliği ruhu içinde |
in the spirit of cooperation |
| işbirliği ruhu içinde |
in a spirit of cooperation |
| karşılıklı işbirliği ruhu içinde |
in a spirit of mutual cooperation |
| dostane işbirliği ruhu içinde |
in the spirit of friendly cooperation |
| tam uyum içinde gerçekleştirilir |
performed in full compliance |
| 4 hafta içinde gerçekleştirilir |
performed within 4 weeks |
| bölgeler içinde gerçekleştirilir |
carried out within the regions |
| izolasyon içinde gerçekleştirilir |
carried out in isolation |
| günler içinde gerçekleştirilir |
carried out within days |
| altı ay içinde gerçekleştirilir |
performed within six months |
| yapıcı işbirliği |
constructive cooperation |
| yapıcı işbirliği |
constructive collaboration |
| yapıcı işbirliği |
collaborating constructively |
| yapıcı bir diyalog içinde bulundular |
engaged in a constructive dialogue |
| işbirliği ruhu |
spirit of collaboration |
| işbirliği ruhu |
spirit of cooperation |
| karşılıklı işbirliği ruhu |
spirit of mutual cooperation |
| işbirliği ruhu |
cooperation spirit |
| ve bir ruhu içinde |
and in a spirit of |
| yapıcı diyalog içinde bulunmak |
engage in constructive dialogue |
| ruhu içinde |
in the spirit of |
| ruhu içinde |
in a spirit of |
| bu ruhu içinde |
it is in this spirit that |
| bu ruhu içinde |
it is in this spirit |
| uzlaşma ruhu içinde |
in the spirit of compromise |
| uzlaşma ruhu içinde |
in a spirit of compromise |
| ortaklık ruhu içinde |
in the spirit of partnership |
| ruhu içinde inledi |
groaned in the spirit |
| şeffaflık ruhu içinde |
in the spirit of transparency |
| ruhu huzur içinde yatsın |
may his soul rest in peace |
| ortaklık ruhu içinde |
in a spirit of partnership |
| ruhu içinde hareket |
acting in the spirit |
| noel ruhu içinde |
in the spirit of christmas |
| mektup ve ruhu içinde |
letter and in spirit |
| makale ruhu içinde |
in the spirit of article |
| ruhu içinde |
is in the spirit of |
| iyi ruhu içinde |
in the spirit of good |
| ruhu içinde yakın |
close in spirit |
| aşkın ruhu içinde |
in the spirit of love |
| tasarruf ruhu içinde |
in the spirit of saving |
| tam açıklama ruhu içinde |
in the spirit of full disclosure |
| ruhu içinde değil |
not in the spirit of |
| tam ruhu içinde |
in the full spirit |
| karşılıklı güven ruhu içinde |
in a spirit of mutual confidence |
| paylaşım ruhu içinde |
in the spirit of sharing |
| adalet ruhu içinde |
in a spirit of fairness |
| hala ruhu içinde |
is still in the spirit of |
| açıklık ruhu içinde |
in the spirit of openness |