| çalışma sıcaklığına ulaşıldığında, |
once the operating temperature is reached, |
çalışma sıcaklığına ulaşıldığında, terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| çalışma sıcaklığına ulaştı |
reached working temperature |
| çalışma sıcaklığına ulaşmadı |
has not reached the working temperature |
| sınıra ulaşıldığında |
when the limit is reached |
| ulaşıldığında |
on reach |
| son teslim tarihine ulaşıldığında |
when deadline was reached |
| ulaşıldığında |
once it is reached |
| tarihe ulaşıldığında |
once the date has been reached |
| değere ulaşıldığında, |
when the value is reached, |
| bu hedefe ulaşıldığında |
once this objective is achieved |
| ayarlanan torka ulaşıldığında |
when set torque is reached |
| sınıra ulaşıldığında |
once the limit is reached |
| oda sıcaklığına getirmek |
bring to room temperature |
| oda sıcaklığına soğutmak |
cool to room temperature |
| oda sıcaklığına dengelemek |
equilibrate to room temperature |
| oda sıcaklığına gelmek |
come to room temperature |
| oda sıcaklığına getirildi |
brought to room temperature |
| oda sıcaklığına ısıtıldı |
warmed to room temperature |
| donma sıcaklığına yakın |
near freezing temperatures |
| oda sıcaklığına soğutulmuş |
cooled to room temperature |
| oda sıcaklığına getirilmiş |
equilibrated to room temperature |
| oda sıcaklığına soğutma |
cooling to room temperature |
| su sıcaklığına girme |
entering water temperature |
| oda sıcaklığına yakın |
near room temperature |
| vücut sıcaklığına ılık |
warm to body temperature |
| ortam sıcaklığına yakın |
near ambient temperature |
| hava sıcaklığına girme |
entering air temperature |
| oda sıcaklığına ılık |
warm to room temperature |
| oda sıcaklığına ısınmaya bırakıldı |
allowed to warm to room temperature |
| oda sıcaklığına ulaşmak |
reach room temperature |
| yüzey sıcaklığına yakın |
near surface temperature |
| ortam sıcaklığına ulaşmak |
reach ambient temperature |
| 37 sıcaklığına sahip olmak |
have a temperature of 37 |
| ortam sıcaklığına dayanmak |
withstand ambient temperature |
| doyma sıcaklığına yaklaşım |
approach to saturation temperature |
| ortam sıcaklığına dengelemek |
equilibrate to ambient temperature |
| oda sıcaklığına soğumaya bırakıldı |
allowed to cool to room temperature |
| oda sıcaklığına ulaşana kadar |
until it reaches room temperature |
| oda sıcaklığına ayarlamak için |
to adjust to room temperature |
| ortam sıcaklığına yakın |
close to ambient temperature |
| oda sıcaklığına dön |
return to room temperature |
| malzemenin işlem sıcaklığına getirilmesi |
bringing the material to processing temperatures |
| oda sıcaklığına geri döndü |
has returned to room temperature |
| doğal olarak ortam sıcaklığına soğutun |
cool naturally to ambient temperature |
| oda sıcaklığına |
to a room temperature |
| oda sıcaklığına soğudu |
has cooled to room temperature |
| ortam sıcaklığına maruz |
exposed to ambient temperature |
| oda sıcaklığına eşit |
equal to room temperature |
| oda sıcaklığına geri getirme |
restore to room temperature |
| ne çalışma ne de çalışma |
neither study nor work |
| çalışma şovundan sonra çalışma |
study after study shows |