| toplu olarak telif hakkı alınmış |
is copyrighted as a collective |
toplu olarak telif hakkı alınmış terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| telif hakkı telif hakkı |
copyright royalty |
| telif hakkı yasaları ve uluslararası telif hakkı anlaşmaları |
copyright laws and international copyright treaties |
| telif hakkı ihlali olduğu iddia edilen telif hakkı |
copyright allegedly infringed |
| toplu iş olarak telif hakkı |
copyright as collective work |
| telif hakkı alınmış eser |
copyrighted work |
| telif hakkı alınmış ürünler |
copyrighted products |
| telif hakkı alınmış olabilir |
may be copyrighted |
| telif hakkı alınmış değil |
not copyrighted |
| telif hakkı alınmış tasarım |
copyrighted design |
| yayınlanmış ve telif hakkı alınmış |
published and copyrighted |
| tüm telif hakkı alınmış eserler |
all copyrighted works |
| sahip olunan ve telif hakkı alınmış |
owned and copyrighted |
| telif hakkı alınmış materyaller |
copyrighted materials owned |
| tarafından sahip olunan ve telif hakkı alınmış |
is owned and copyrighted by |
| diğer telif hakkı alınmış materyal |
other copyrighted material |
| telif hakkı alınmış materyallerin kullanımı |
use of copyrighted materials |
| telif hakkı alınmış materyal yok |
no copyrighted material |
| telif hakkı alınmış markalar |
copyrighted brands |
| telif hakkı alınmış kod |
copyrighted code |
| telif hakkı alınmış çalışmalar için koruma |
protection for copyrighted work |
| telif hakkı alınmış |
its copyrighted |
| telif hakkı alınmış bir eser |
a copyrighted work |
| ihlal edilmiş telif hakkı alınmış eser |
infringed copyrighted work |
| orijinal telif hakkı alınmış eser |
original copyrighted work |
| telif hakkı alınmış materyallerin paylaşılması |
sharing copyrighted materials |
| telif hakkı telif hakları |
copyright royalties |
| telif hakkı telif haklarının çifte vergilendirilmesi |
double taxation of copyright royalties |
| telif hakkı ve telif hakları |
copyright and royalties |
| telif hakları, telif hakkı tescil hakları |
copyrights, copyright registration rights |
| telif hakkı toplu yönetimi |
collective administration of copyright |
| telif hakkı hakkı |
royalty-free right |
| herhangi bir telif hakkı veya fikri mülkiyet hakkı |
any copyright or intellectual property right |
| telif hakkı mülkiyeti veya hakkı |
copyright ownership or right |
| işe alınmış ve işe alınmış |
recruited and hired |
| satın alınmış veya alınmış |
purchased or acquired |
| güvence altına alınmış veya rehin alınmış |
secured or pledged |
| alınmış veya alınmış |
has taken or caused to be taken |
| ele alınmış ve ele alınmış |
addressed and handled |
| telif hakları yasalara göre toplu bir çalışma olarak korunmaktadır |
are copyright protected as a collective work under the laws |
| telif hakkı ile ilgili olarak |
with respect to copyright |
| otomatik olarak telif hakkı |
automatically copyrighted |
| dijital binyıl telif hakkı yasasına uygun olarak |
as such pursuant to the digital millennium copyright act |
| telif hakkı olarak tanımlandı |
identified as copyrighted |
| telif hakkı ile ilgili olarak |
in relation to the copyright |
| evrensel telif hakkının 2. protokolünde telif hakkından yararlanın |
enjoy copyright under protocol 2 of the universal copyright |
| toplu olarak örgütlenme ve pazarlık hakkı |
right to organize and bargain collectively |
| toplu olarak örgütlenme ve pazarlık hakkı |
right to organise and bargain collectively |
| temel eğitim hakkı temel bir insan hakkı olarak |
the right to basic education as a fundamental human right |
| telif hakkının toplu yönetimi |
collective management of copyright |
| telif hakkı |
copyright |