| kendi diline çevir |
translate to your own language |
kendi diline çevir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| çevir ya da çevir |
turn or turned |
| konuşma diline ait |
colloquial |
| irlanda diline özgü deyim |
irishism |
| diline dikkat et |
mind your language |
| diline çevirdi |
has translated into |
| bu diline çevrilmiş |
this translated into |
| adalet diline itiraz etmek |
appeal to the court of justice |
| çalışma diline |
into the working language |
| dilek diline bırakmak |
leave nothing to wish for |
| uluslararası adalet diline gönder |
submit to the international court of justice |
| ana diline çeviri |
translating into the mother tongue |
| işaret diline çevirmek |
interpreting into sign language |
| ispanya adalet diline havale etmek |
to refer spain to the court of justice |
| diline hakim olmak |
having a good command of the language |
| adalet diline referans vermek |
to make a reference to the court of justice |
| aşağıdaki sorular adalet diline gönderilir |
the following questions are referred to the court of justice |
| lütfen diline dikkat edin |
please note that the language |
| işaret diline çeviri |
translation into sign language |
| başka bir bilgisayar diline |
into another computer language |
| belçika'yı adalet diline havale etmek |
to refer belgium to the court of justice |
| ispanya adalet diline havale etti |
referred spain to the court of justice |
| herhangi bir dile veya bilgisayar diline çevrilmiş |
translated into any language or computer language |
| onları kendi avantajlarına çevir |
turn them to their advantage |
| bunu kendi lehine çevir |
turn this to his advantage |
| silahı kendi kendine çevir |
turn the gun on himself |
| kendi adıma kendi adına |
on my own personal behalf |
| kendi inisiyatifi ve kendi riski altında |
own initiative and at their own risk |
| kendi uygunluğunu kendi kararını vermek |
make their own determination as to its suitability |
| kendi kendini imha etme ve kendi kendine devre dışı bırakma özellikleri |
self-destruct and self-deactivation features |
| kendi hesabına ve kendi pahasına |
own account and at its own expense |
| kendi kendini imha etme ve kendi kendine devre dışı bırakma f |
self-destruct and self-deactivation f |
| çevir |
dial down |
| çevir sesi |
dial tone |
| çevir sesi |
dialling tone |
| birinin kapağını çevir |
flip one's lid |
| şekeri ters çevir |
invert sugar |
| ters çevir bonusu |
reversionary bonus |
| tabağı çevir |
spin the platter |
| köprüyü çevir |
turn bridge |
| birinin mezarını çevir |
turn in one's grave |
| vidayı çevir |
turn of the screw |
| kafasını çevir |
turn one's head |
| birinin kafasını çevir |
turn someone's head |
| kuyruğu çevir |
turn tail |
| saati geri çevir |
turn the clock back |
| diğer yanağını çevir |
turn the other cheek |
| ölçeği çevir |
turn the scale |
| masaları çevir |
turn the tables |
| numarayı çevir |
turn the trick |
| kaplumbağayı çevir |
turn turtle |