| dışında bırakılmaya devam edildi |
continued exclusion of |
dışında bırakılmaya devam edildi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| serbest bırakılmaya devam et |
continue to be released |
| serbest bırakılmaya uygun |
eligible for release |
| serbest bırakılmaya hazır |
ready for release |
| serbest bırakılmaya hazır |
ready to release |
| serbest bırakılmaya hazır |
ready to be released |
| serbest bırakılmaya uygun olmak |
be eligible for release |
| serbest bırakılmaya hazır |
ready to be unleashed |
| serbest bırakılmaya başla |
start releasing |
| serbest bırakılmaya karşı korumalı |
protected from release |
| ortaklar serbest bırakılmaya yetkili |
partners are authorized to release |
| serbest bırakılmaya hazır |
are ready for release |
| serbest bırakılmaya karar verildi |
decided to release |
| serbest bırakılmaya başlandı |
begins to be released |
| serbest bırakılmaya başladı |
started releasing |
| serbest bırakılmaya yetkili |
is entitled to be released |
| serbest bırakılmaya itiraz etmek |
appeal for release |
| dışında açıkça ifade edebileceğim dışında |
except as i may otherwise expressly provide |
| yurt dışında veya dışında |
abroad or outside |
| menzil dışında veya menzil dışında |
off or out of range |
| yurt dışında istihdam edildi |
were employed abroad |
| dışında taburcu edildi |
discharged except |
| saha dışında tedavi edildi |
treated off-site |
| kabul edildi ve kabul edildi |
agreed and accepted |
| kabul edildi ve kabul edildi |
accepted and agreed |
| kabul edildi ve kabul edildi |
acknowledged and agreed |
| ya ifade edildi ya da ima edildi |
either expressed or implied |
| kabul edildi ve kabul edildi |
acknowledged and accepted |
| kabul edildi ve itiraf edildi |
acknowledged and confessed |
| sevk edildi ya da sevk edildi |
shipped or consigned |
| idam edildi ve teslim edildi |
has been executed and delivered |
| kabul edildi ya da tahliye edildi |
admitted or paroled |
| kontrol edildi ve test edildi |
checked and tested |
| kontrol edildi ve kabul edildi |
checked and agreed |
| revize edildi ve kontrol edildi |
revised and checked |
| tahliye edildi veya tahliye edildi |
discharged or released from |
| kabul edildi ve idam edildi |
agreed and executed |
| test edildi ve takip edildi |
tested and tracked |
| kabul edildi ve ilan edildi |
adopted and proclaimed |
| taburcu edildi, iptal edildi veya süresi doldu |
discharged, cancelled or expires |
| kabul edildi ve teşekkür edildi |
acknowledged and thanked |
| taburcu edildi veya iptal edildi |
discharged or cancelled |
| kabul edildi veya teklif edildi |
adopted or proposed |
| kabul edildi ve dahil edildi |
acknowledged and incorporated into |
| kabul edildi ya da şiddetle kabul edildi |
agreed or strongly agreed |
| kabul edildi ve rapor edildi |
adopted and reported |
| rehabilite edildi ve telafi edildi |
rehabilitated and compensated |
| sipariş edildi ve tedarik edildi |
ordered and supplied |
| davet edildi ve teşvik edildi |
invited and encouraged |
| sevk edildi sevk edildi |
shipped shipped |
| tespit edildi ve sevk edildi |
detected and referred |