| konsolide edilmiş değiştirilmiş metin |
consolidated amended text |
konsolide edilmiş değiştirilmiş metin terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| değiştirilmiş, değiştirilmiş, değiştirilmiş |
modified, amended, changed |
| değiştirilmiş, değiştirilmiş veya değiştirilmiş |
amended, modified or replaced |
| değiştirilmiş, değiştirilmiş veya değiştirilmiş |
modified, altered or amended |
| konsolide ve konsolide |
consolidated and consolidating |
| konsolide etmek ve konsolide etmek |
consolidating and desconsolidating |
| hem konsolide hem de konsolide |
both consolidated and consolidating |
| konsolide kapsamlı gelir tablosunu konsolide eder |
consolidates statement of comprehensive income |
| değiştirilmiş veya değiştirilmiş |
amended or modified |
| değiştirilmiş veya değiştirilmiş |
modified or amended |
| değiştirilmiş, değiştirilmiş |
amended, modified |
| değiştirilmiş, eklenmiş veya başka şekilde değiştirilmiş |
as amended, supplemented or otherwise modified |
| değiştirilmiş ve değiştirilmiş |
amended and modified |
| değiştirilmiş veya değiştirilmiş |
amended or replaced |
| değiştirilmiş, eklenmiş veya başka şekilde değiştirilmiş |
amended, supplemented or otherwise modified |
| değiştirilmiş, değiştirilmiş veya eklenmiş |
amended, modified or supplemented |
| değiştirilmiş veya değiştirilmiş |
amended or changed |
| değiştirilmiş veya değiştirilmiş |
altered or amended |
| değiştirilmiş veya değiştirilmiş |
amended or superseded |
| değiştirilmiş ve değiştirilmiş |
as amended and modified |
| zaman zaman değiştirilmiş veya değiştirilmiş |
as amended or replaced from time to time |
| değiştirilmiş değiştirilmiş okuma |
modified modified read |
| değiştirilmiş değiştirilmiş |
modified altered |
| tarafından değiştirilmiş veya değiştirilmiş |
modified or amended except by |
| değiştirilmiş ve değiştirilmiş |
modified and altered |
| değiştirilmiş, değiştirilmiş |
modified, amended |
| herhangi bir şekilde değiştirilmiş veya değiştirilmiş, |
modified or altered in any way, |
| resmi konsolide metin |
official consolidated text |
| konsolide yeniden düzenlenmiş metin |
consolidated restated text |
| değiştirilmiş metin |
amended text |
| değiştirilmiş metin |
modified text |
| değiştirilmiş metin taslağı |
draft amended text |
| değiştirilmiş metin |
text as modified |
| biraz değiştirilmiş metin |
slightly modified text |
| kaynak metin ve hedef metin |
source text and target text |
| metin o metin |
text o text |
| içinde konsolide edilmiş şirketler |
companies consolidated within |
| değiştirilmiş veya iptal edilmiş |
amended or rescinded |
| değiştirilmiş veya iptal edilmiş |
amended or revoked |
| değiştirilmiş, tahrif edilmiş veya kaldırılmış |
altered, defaced or removed |
| tahrif edilmiş veya değiştirilmiş |
defaced or altered |
| rafine edilmiş veya değiştirilmiş |
refined or changed |
| değiştirilmiş ve yeniden ifade edilmiş |
amended and restatement |
| değiştirilmiş ve restore edilmiş |
amended and restored |
| değiştirilmiş veya tahrif edilmiş |
modified or tampered |
| dikte edilmiş metin |
dictated text |
| suistimal edilmiş ve ihmal edilmiş çocuk ihbar yasası |
abused and neglected child reporting act |
| istismar edilmiş veya ihmal edilmiş |
abused or neglected |
| bunlarla sınırlı olmamak üzere, ifade edilmiş veya ima edilmiş |
either expressed or implied, including, but not limited to, |
| test edilmiş ve rafine edilmiş |
tested and refined |
| itfa edilmiş veya iade edilmiş |
redeemed or repaid |