| ulusal mahkemeye başvurularda bulunmak |
make submissions to a national court |
ulusal mahkemeye başvurularda bulunmak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sadece isteğe bağlı başvurularda bulunmak |
to provide for only discretionary referrals |
| bu izin için yapılan başvurularda ifade ile |
applications for such permission, with a statement |
| başvurularda teslim edilir |
delivered on applications |
| başvurularda büyüdü |
raised in the submissions |
| mahkemeye şikayette bulunmak |
file a complaint in court |
| mahkemeye ihbarda bulunmak |
file a notice with the court |
| mahkemeye temsilde bulunmak |
make representations to the court |
| mahkemeye temyiz başvurusunda bulunmak |
submitting an appeal to the court |
| ulusal tartışmaya katkıda bulunmak |
contribute to the national debate |
| ulusal ve ulusal |
national and subnational |
| ulusal ve ulusal düzeyler |
national and subnational levels |
| ulusal ve ulusal düzeylerde |
at national and sub-national levels |
| ulusal ve alt ulusal hükümetler |
national and sub-national governments |
| ulusal kadın girişimci ulusal |
women's business enterprise national |
| ulusal ve ulusal izleme sistemleri |
national and subnational monitoring systems |
| eğer ulusal mevzuat ulusal |
if national legislation requires registration for national |
| ulusal veya ulusal olmayan |
national or non-national |
| ulusal akademiler ulusal araştırma konseyi |
national research council of the national academies |
| mahkemeye vermek |
arraign |
| mahkemeye saygısızlık |
contempt of court |
| mahkemeye ödemek |
pay court to |
| belgeyi mahkemeye |
subpoenaing |
| mahkemeye çıkmak |
appear in court |
| mahkemeye gitmek |
go to court |
| mahkemeye çıkmak |
take to court |
| mahkemeye taşınabilirliğini |
justiciability |
| mahkemeye başvurmak |
apply to the court |
| mahkemeye dosyalanmış |
filed with the court |
| mahkemeye katılmak |
attend court |
| mahkemeye gitmek |
going to court |
| mahkemeye çıkarıldı |
taken to court |
| herhangi bir mahkemeye girdi |
entered in any court |
| mahkemeye gitti |
went to court |
| mahkemeye sunulan |
submitted to the court |
| mahkemeye getirildi |
brought to court |
| mahkemeye başvurdu |
applied to the court |
| mahkemeye yerleşmiş |
settled out of court |
| mahkemeye saygısız |
in contempt of court |
| herhangi bir mahkemeye girilebilir |
may be entered in any court |
| mahkemeye ödeme |
payment into court |
| mahkemeye çıktı |
appeared in court |
| mahkemeye başvuru |
application to the court |
| mahkemeye dilekçe vermek |
petition the court |
| mahkemeye verilecek dava |
due in court |
| mahkemeye başvurmak |
apply to a court |
| mahkemeye gel |
come to court |
| mahkemeye müdahale |
court intervention |
| mahkemeye getirildi |
brought before the court |
| mahkemeye gel |
come before the court |
| mahkemeye seslenmek |
address the court |