| kişilerin barınması veya alınması |
harbouring or receipt of persons |
kişilerin barınması veya alınması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kişilerin barınması |
harbouring of persons |
| kişilerin transferi, nakliyesi veya alınması |
transfer, harbouring or receipt of persons |
| düzeltici önlem alınması veya alınması. |
corrective action taken or to be taken. |
| kişilerin alınması |
receipt of persons |
| kişilerin zorla alınması |
the forced removal of persons |
| kişilerin işe alınması |
hiring of persons |
| yaralı veya hasta kişilerin ülkesine geri gönderilmesi veya tıbbi nakliyesi |
repatriation or medical transport of injured or sick people |
| ekipman veya cihazların satın alınması veya değiştirilmesi |
acquiring or modifying equipment or devices |
| elde etmek için ödeme veya yardımların verilmesi veya alınması, |
the giving or receiving of payments or benefits to achieve t |
| ödeme veya yardımın verilmesi veya alınması |
giving or receiving of payments or benefits |
| reddedilen kişilerin listesi veya kurum listesi |
denied persons list or entity list |
| çalışan veya onun adına çalışan kişilerin |
to make persons working for it or on its behalf aware of |
| veya kişilerin adına hareket ettikleri işletme |
or the entity upon behalf of which the persons acted |
| kişilerin ölümü, yaralanması veya sağlığına zararı |
the death, injury or harm to health of persons |
| kişilerin veya malların yaralanması |
injury to persons or property |
| gözaltındaki veya gözaltındaki kişilerin polislik yapması |
policing persons in custody or detention |
| fail, bu kişi veya kişilerin, |
the perpetrator caused such person or persons to engage in o |
| tutuklanan veya tutuklanan kişilerin |
any person arrested or detained has |
| veya kişilerin yaralanması |
or injury to persons |
| nakit veya tatmin edici teminatın alınması hariç |
except upon receipt of cash or satisfactory security |
| ödemelerin verilmesi veya alınması |
giving or receiving of payments |
| askıya alınması veya yasaklanması |
suspension or disbarment from |
| hisse senedi veya varlıkların satın alınması |
acquisition of stock or assets |
| ayarı için bir uygulama bir kenara bırakılması veya askıya alınması |
if an application for the setting aside or suspension of the |
| herhangi bir gizlilik ayarının veya güvenlik önleminin alınması |
circumvention of any privacy settings or security measures l |
| hizmetin askıya alınması veya kesilmesi |
suspension or discontinuance of service |
| veya dikkate alınması gereken yasal temsilciler |
or legal representatives, who shall be considered |
| kişilerin partisi |
people's party |
| kişilerin yaralanması |
injury to persons |
| kişilerin partisi |
people's party |
| kişilerin seçimi |
people's choice |
| seçkin kişilerin üst düzey paneli |
high-level panel of eminent persons |
| tüm kişilerin korunmasına ilişkin uluslararası sözleşme f |
international convention for the protection of all persons f |
| kişilerin sınıfı |
class of persons |
| kişilerin seçim ödülü |
people's choice award |
| kişilerin serbest dolaşımı |
free movement of persons |
| a) altındaki tüm kişilerin korunması için ilkeler bütünü |
body of principles for the protection of all persons under a |
| mahkum olan kişilerin devri sözleşmesi |
convention on the transfer of sentenced persons |
| hükümlü kişilerin merkezi sicil memuru |
central register of convicted persons |
| kişilerin çıkarılması |
removal of persons |
| kişilerin ajansı |
people's agency |
| kişilerin evi |
people's home |
| kişilerin hareketi |
movement of persons |
| seçkin kişilerin paneli |
panel of eminent persons |
| kişilerin kaldırılması |
lifting of persons |
| kişilerin yaralanması |
injuries to persons |
| vefat etmiş kişilerin mülkü |
estates of deceased persons |
| kişilerin geçmişi |
people's background |
| kişilerin geçmişi |
people's history |
| kişilerin danışmanı |
people's counsel |