| aynı hakları verir |
affords the same rights |
aynı hakları verir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| aynı zamanda izin verir |
but also allows |
| aynı şeyi verir |
gives the same same |
| sana aynı hissi verir |
gives you the same feeling |
| aynı zamanda fırsat verir |
gives also the opportunity |
| unvan, mülkiyet hakları ve fikri mülkiyet hakları |
title, ownership rights, and intellectual property rights |
| tüm telif hakları ve ticari marka hakları saklıdır. |
all copyright and trademark rights reserved |
| mülkiyet hakları ve telif hakları |
proprietary rights and copyrights |
| tüm hakları, çoğaltma hakkı dahil olmak üzere, tüm hakları saklıdır. |
all rights reserved, including the right of reproduction in |
| insan hakları hakları |
human rights entitlements |
| hakları telif hakları |
rights copyrights |
| telif hakları ve lisans hakları |
royalties and licensing rights |
| fikri mülkiyet hakları veya diğer mülkiyet hakları |
any intellectual property rights or other proprietary rights |
| hissedar hakları hakları direktifi |
shareholders rights directive |
| telif hakları, telif hakkı tescil hakları |
copyrights, copyright registration rights |
| gizlilik hakları tanıtım hakları |
privacy rights publicity rights |
| telif hakları, ticari sır hakları |
copyrights, trade secret rights |
| mülkiyet hakları ve telif hakları |
ownership rights and copyrights |
| aynı hakları kullanmak |
exercise the same rights |
| aynı hakları kabul etmek |
assume the same rights |
| aynı hakları güvence altına almak |
secure the same rights |
| kadınlara ve erkeklere aynı hakları vermek |
grant women and men the same rights |
| aynı iş hakları |
same employment rights |
| ayni ve ayni |
in cash and in kind |
| aynı ve aynı |
as one and the same |
| aynı o aynı o |
same o same o |
| ve aynı amaçlar için aynı idam olduğunu kabul etti. |
and acknowledged that he executed the same for the purposes |
| aynı, aynı ama farklı! |
same, same but different! |
| aynı ve aynı |
with one and the same |
| aynı zamanda bu aynı reçetelerden izler. |
it follows also from these same prescriptions that christ's |
| aynı yıldan yıla aynı |
the same from year to year |
| aynı anda aynı ve farklı |
same and different at the same time |
| aynı ve aynı şeyi oluşturduğu kabul edilir. |
be deemed to constitute one and the same. |
| aynı amaç için aynı işlemi yaptığını kabul etti. |
acknowledged that he executed the same for the purpose |
| ayni şekilde listelenmesi gereken ayni katkılar |
any contributions in kind, which must be listed separately |
| bilgi verir |
informs |
| sipariş verir |
orderer |
| yeniden bilgi verir |
re-acquaint |
| mektubu killeth, ama ruh hayat verir |
the letter killeth, but the spirit giveth life |
| ne verir |
what gives |
| verir |
gives |
| verir |
allows |
| için izin verir |
allows for |
| kendisine borç verir |
lends itself |
| tepki verir |
reacts |
| hangi izin verir |
which allows |
| sana kanatlar verir |
gives you wings |
| verir |
gives off |
| yol verir |
gives way |
| ne verir? |
what gives? |
| izin verir |
that allows |