| sadece iyi sebeplerin gösterilmesi üzerine |
only upon a showing of good cause |
sadece iyi sebeplerin gösterilmesi üzerine terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| iyi sebeplerin gösterilmesi |
a showing of good cause |
| kanıtın gösterilmesi üzerine |
upon demonstration of evidence |
| en iyi uygulamaların gösterilmesi |
demonstration best practices |
| sebeplerin beyanı |
statement of reasons |
| diğer sebeplerin yanı sıra |
among other reasons |
| sebeplerin ev sahibi |
host of reasons |
| sebeplerin sayısı |
number of reasons |
| diğer sebeplerin yanı sıra |
amongst other reasons |
| diğer sebeplerin yanı sıra |
among other causes |
| sebeplerin değişmesi |
slew of reasons |
| sebeplerin anlaşılması |
understanding of the reasons |
| sebeplerin özeti |
summary of reasons |
| çünkü diğer sebeplerin yanında |
because among other reasons |
| kendi sebeplerin |
your own reasons |
| sebeplerin en iyisi |
best of reasons |
| sebeplerin karmaşıklığı |
a complexity of causes |
| diğer sebeplerin ev sahibi |
host of other reasons |
| sebeplerin yanı sıra |
besides the reasons |
| bu sebeplerin ışığında |
in light of these reasons |
| sebeplerin konusu olmamak |
not be the subject of reasons |
| sebeplerin verilmesi |
giving of reasons |
| açıklanamayan sebeplerin listesi |
of unexplained causes |
| sebeplerin hiçbiri |
none of the reasons |
| sebeplerin dağılımı |
breakdown of reasons |
| sebeplerin değerlendirilmesi |
assessing the reasons |
| olası sebeplerin ardından |
following possible reasons |
| sebeplerin karışımı |
mixture of reasons |
| sebeplerin üstesinden gelmek |
overcoming the reasons |
| sebeplerin tümü |
whole host of reasons |
| tanrının veya mücbir sebeplerin durumunda, |
in case of acts of god or force majeure, |
| umutsuz sebeplerin azizi |
saint of hopeless causes |
| mücbir sebeplerin sonuçları |
consequences of force majeure |
| olduğundan fazla gösterilmesi |
overvaluing |
| sonuçların gösterilmesi |
display of results |
| uygunluğun gösterilmesi |
demonstration of compliance |
| gerekli özen gösterilmesi |
exercise of due care |
| kuvvetin gösterilmesi |
display of force |
| yönetmenlerin gösterilmesi |
nomination of directors |
| bildirimlerin gösterilmesi |
display of notices |
| becerilerin gösterilmesi |
display of skills |
| internet üzerinden reklam linklerinin gösterilmesi ile ilgili |
concerning the display on the internet of advertising links |
| özel dikkat gösterilmesi gerekiyor |
special care needs to be taken |
| özel dikkat gösterilmesi gerekiyor |
special attention needs to be paid |
| adayların aday gösterilmesi |
nomination of candidates |
| özel dikkat gösterilmesi gerekiyor |
special care has to be taken |
| sonuçların gösterilmesi |
demonstration of results |
| içeriğin gösterilmesi |
display of content |
| onursal üyelerin gösterilmesi |
nomination of honorary members |
| derecenin gösterilmesi |
indication of the degree to which |
| herhangi bir çıkar çatışmasından kaçınmak için özen gösterilmesi |
care being taken to avoid any conflict of interests |