| bu amaçla, korunmasını güçlendirmek için gereklidir |
to this end, it is necessary to strengthen the protection of |
bu amaçla, korunmasını güçlendirmek için gereklidir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| mührün güvenli bir şekilde korunmasını sağlayacaktır |
shall provide for the safe custody of the seal |
| kişisel verilerinizin korunmasını çok ciddiye alır |
takes the protection of your personal data very seriously |
| kişisel verilerin korunmasını çok ciddiye alır |
takes the protection of personal data very seriously |
| devletlerin korunmasını taahhüt eder |
commits states to protect |
| etkili rekabetin korunmasını engellemek |
hinder the maintenance of effective competition |
| dokümantasyonun korunmasını ve sunulmasını kabul ediyorum |
i agree to maintain, and present upon request, documentation |
| her çocuğun korunmasını sağlamak |
ensure that every child is protected from |
| onların korunmasını geliştirmek |
enhance their conservation |
| bitki çeşitlerinin korunmasını sağlar |
shall provide for the protection of plant varieties |
| çalışan kadınların korunmasını sağlar |
provides for the protection of working women |
| nükleer malzemelerin teröristlerden korunmasını sağlamak |
secure nuclear materials from terrorists |
| insanların korunmasını sağlar |
enables people to protect |
| gizliliğinizin korunmasını sağlamayı taahhüt eder. |
committed to ensuring that your privacy is protected. |
| insan sağlığının korunmasını geliştirmeyi amaçlar |
reach aims to improve the protection of human health |
| suyun korunmasını teşvik etmek |
encourage water conservation |
| güçlendirmek ve güçlendirmek |
reinforce and strengthen |
| güçlendirmek ve güçlendirmek |
empower and strengthen |
| bu amaçla |
to this end |
| bu amaçla |
to that end |
| bu amaçla |
for that purpose |
| bu amaçla |
for such purpose |
| bu amaçla |
with this aim |
| bu amaçla |
with this purpose |
| ne amaçla |
for what purpose |
| bu amaçla |
with that purpose |
| ne amaçla |
for whatever purpose |
| bu amaçla |
with that aim |
| bu amaçla |
with this aim in mind |
| aynı amaçla |
with the same purpose |
| bu amaçla |
with this purpose in mind |
| bu amaçla |
with such purpose |
| bu amaçla tutuldu |
kept for that purpose |
| bu amaçla değiştirilmiş |
amended to that end |
| hangi amaçla |
for the purpose of which |
| bu amaçla buluşmak |
to meet this end |
| bu amaçla dahil |
including for this purpose |
| bu amaçla usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş |
duly authorized for this purpose |
| bu amaçla |
with that aim in view |
| bu amaçla fonlar |
funds for this purpose |
| bu amaçla kullanılan |
used for that purpose |
| bu amaçla verilen |
issued for that purpose |
| bu amaçla |
with that purpose in mind |
| bu amaçla değiştirildi |
was amended to that end |
| bu amaçla verilen vekaletname |
power of attorney granted for that purpose |
| bu amaçla, güvenlik konseyi yukarıda belirtilen seçenekleri dikkate almak isteyebilir. |
o this end, the security council may wish to consider the options outlined above |
| bu amaçla, haklar, seçenekler veya garanti |
for this purpose, rights, options or warrants to acquire a f |
| bu amaçla temsil edilen |
represented for this purpose by |
| bu amaçla yararlı |
useful to this end |
| bu amaçla, inanıyorum |
to this end, i believe |
| bu amaçla, atılan bir sistem geliştirilmiştir |
to this end, a system has been developed which is laid |