| çalışanlarla ilgili olarak |
with regard to employees |
çalışanlarla ilgili olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| çalışanlarla ilgili maliyetler |
employee-related costs |
| çalışanlarla ilgili borçlar |
employee-related liabilities |
| çalışanlarla ilgili konular |
employee-related matters |
| bireysel çalışanlarla ilgili |
concerning individual employees |
| çevre ve çalışanlarla ilgili bilgileri içeren |
including information relating to environmental and employee matters |
| çalışanlarla ilgili |
concerning employees |
| çalışanlarla danışma |
consultation with employees |
| çalışanlarla çalışmak |
engaging with employees |
| çalışanlarla çalışmak |
engage with employees |
| çalışanlarla iletişim |
communication to employees |
| çalışanlarla |
with employees |
| diğer ortak çalışanlarla birlikte |
together with other collaborators |
| tüm çalışanlarla paylaş |
share with all staff |
| çalışanlarla açık iletişim |
open communication with employees |
| çalışanlarla toplantılar |
meetings with employees |
| 5.3 çalışanlarla danışma |
5.3 consultation with employees |
| çalışanlarla sonuçlanabilir |
can result in employees |
| çalışanlarla konuşmak |
talking with employees |
| çalışanlarla ortak |
partner with employees |
| çalışanlarla çalışır |
works with employees |
| çalışanlarla olan borçlar |
liabilities with employees |
| diğer çalışanlarla |
with fellow employees |
| çalışanlarla sınırlı erişim |
access limited to employees |
| çalışanlarla ilişkiler |
relationships with employees |
| çalışanlarla toplantı |
a meeting with employees |
| diğer çalışanlarla |
with the rest of employees |
| çalışanlarla çalışmak |
working with employees |
| ile ilgili olarak en ilgili |
are the most relevant with regard to |
| ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading |
| uygun maliyet için ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading for eligible cost |
| ilgili miktarlarla ilgili olarak |
in relation to the amounts involved |
| bununla ilgili olarak veya bununla ilişkili olarak. |
whatsoever in respect thereof or in relation thereto. |
| ilgili veya ilgili |
concerning or relating |
| ile ilgili veya ilgili |
regarding or relating to |
| ilgili konularla ilgili |
regarding the issues related |
| ilgili ve ilgili taraflar |
relevant and interested parties |
| ilgili ilgili taraflar |
relevant interested parties |
| güvenlikle ilgili ve güvenlikle ilgili olmayan |
safety related and non-safety |
| hiv ile ilgili seyahatlerle ilgili global veritabanı |
global database on hiv-related travel |
| ilgili önlemler ile ilgili |
concerning measures relating |
| ilgili çerçeve anlaşmasıyla ilgili |
concerning the framework agreement on |
| ilgili bölge ve ilgili kamu |
relevant territory and relevant public |
| ilgili veteriner ve zooteknik kontroller ile ilgili |
concerning veterinary and zootechnical checks applicable in |
| ile ilgili veya ilgili |
relating to or concerning |
| ilgili gerçek ve hukukla ilgili konular |
relevant issues of fact and law |
| bu direktifin 31 aralık 20'ye kadar ilgili sektörlerle ilgili |
of this directive on the sectors concerned by 31 december 20 |
| ilgili ilgili form |
related related form |
| ile ilgili veya bununla ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising out of or relating to |
| fikri mülkiyetin ticaretle ilgili yönleriyle ilgili anlaşmalar |
agreements on trade-related aspects of intellectual property |
| wmd ile ilgili ve balistik füze ile ilgili |
wmd-related and ballistic missile-related |