| program tarafından öngörülmüşse |
if foreseen by the program |
program tarafından öngörülmüşse terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| öngörülmüşse |
if prescribed |
| öngörülmüşse |
if foreseen |
| yasa ile öngörülmüşse |
if stipulated by law |
| iyileşmek için yardım öngörülmüşse |
if aid is envisaged to make good |
| program 1, program 2 |
schedule 1, schedule 2 |
| tarafından barındırılan program |
program hosted by |
| program tarafından çalıştırılan |
programme run by |
| program tarafından desteklenmektedir |
programme is supported by |
| yardımcı program tarafından |
by the utility |
| tarafından finanse edilen program |
program funded by |
| tarafından desteklenen program |
programme promoted by |
| bu program tarafından finanse edilmektedir |
this program is funded by |
| program tarafından işletilen |
program operated by |
| tarafından yürütülen program |
program conducted by |
| program tarafından hedeflenen |
targeted by the program |
| program tarafından sunulan |
served by the program |
| program tarafından işletilen |
programme operated by |
| devlet tarafından işletilen program |
state-run program |
| program tarafından |
by programme |
| program tarafından desteklenmektedir |
program powered by |
| tarafından sağlanan program |
programme provided by |
| program tarafından önerildi |
suggested by the programme |
| tarafından sunulan program |
program offered by |
| program tarafından erişildi |
reached by the programme |
| komisyon tarafından sunulan program |
schedule presented by the commission |
| program tarafından işletilmektedir |
the program is operated by |
| program tarafından desteklenen |
program backed by |
| program tarafından üstlenilen |
undertaken by the program |
| program tarafından ele alındı |
addressed by the programme |
| ab tarafından finanse edilen program |
eu-funded programme |
| program yöneticileri tarafından periyodik değerlendirme |
periodic assessment by programme managers |
| program tarafından bilgilendirilir |
programme is informed by |
| devlet tarafından düzenlenmiş program |
state regulated program |
| tarafından sunulan program |
programme presented by |
| bir program tarafından yürütülen |
carried out by a program |
| bir program tarafından sunulan nihai ürün veya hizmet |
final product or service delivered by a programme |
| tarafından denetlenen program |
programme overseen by |
| program tarafından gerçekleştirilen faaliyetler |
activities undertaken by the program |
| tarafından gerçekleştirilen program |
program performed by |
| tarafından sunulan bir program |
a program offered by |
| yardımcı program tarafından desteklenmektedir |
powered by utility |
| tarafından barındırılan bir program |
a programme hosted by |
| program tarafından yönetildi |
the program was led by |
| tek bir program komitesi tarafından |
by a single programme committee |
| yardımcı program tarafından uygulanan |
implemented by the utility |
| tarafından yayınlanan bir program |
a program issued by |
| program tarafından yönetiliyor |
program is governed by |
| tarafından atanan bir görevli tarafından |
by an official appointed by |
| kaynaklar tarafından ve lavabolar tarafından çıkarılması ile |
by sources and removals by sinks |
| bibliyografik yardımcı program |
bibliographic utility |