| taşıyıcının hareketlerinden kaynaklanan riskler |
risks due to movements of the carrier |
taşıyıcının hareketlerinden kaynaklanan riskler terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| piyasa hareketlerinden yararlanmak |
take advantage of market movements |
| hayatın hareketlerinden geçmek |
go through the motions of life |
| dinin hareketlerinden geçmek |
go through the motions of religion |
| riskler ve riskler |
risks and exposures |
| doğal afetlerden kaynaklanan riskler |
risks from natural disasters |
| otc türev işlemlerinden kaynaklanan riskler |
exposures arising from otc derivatives transactions |
| bundan kaynaklanan riskler |
the risks arising therefrom |
| kaynaklanan riskler |
risks that result from |
| değişikliklerden kaynaklanan riskler |
risks arising from changes |
| kaynaklanan riskler |
risks arise from |
| tüketicileri tehlikeli ürünlerden kaynaklanan riskler konusunda uyarmak |
to warn consumers of the risks posed by dangerous products |
| tehlikelerden kaynaklanan riskler |
risks from hazards |
| kaynaklanan veya kaynaklanan |
arising out of or resulting from |
| taşıyıcının makbuzu |
carrier's receipt |
| taşıyıcının adı |
name of carrier |
| taşıyıcının sorumluluğu |
carrier's liability |
| taşıyıcının sertifikası |
carrier's certificate |
| taşıyıcının tarifesi |
carrier's tariff |
| taşıyıcının altında |
below carrier |
| taşıyıcının ajanı |
carrier's agent |
| taşıyıcının hizmetkarları |
servants of the carrier |
| taşıyıcının adı |
carrier's name |
| taşıyıcının sorumluluk sınırlaması |
carrier's limitation of liability |
| taşıyıcının kimliği |
identity of carrier |
| taşıyıcının bilgileri |
carrier's information |
| taşıyıcının fotoğrafı |
bearer's photograph |
| taşıyıcının teslimat notu |
carrier's delivery note |
| taşıyıcının sonu |
end of the carriage |
| taşıyıcının konşimento |
carrier's bill of lading |
| taşıyıcının seçeneği |
carrier's option |
| taşıyıcının verileri |
carrier's data |
| taşıyıcının korunması |
protection of carrier |
| taşıyıcının düzenlemeleri |
regulations of the carrier |
| taşıyıcının merkez çizgisi |
centerline of the carrier |
| taşıyıcının hatalı davranması veya ihmal edilmesi |
wrongful act or omission of the carrier |
| taşıyıcının avantajı |
mover's advantage |
| taşıyıcının ortadan kaldırılması |
elimination of carrier |
| taşıyıcının kimliği |
identity of the bearer |
| riskler |
risks |
| ilgili riskler |
risks involved |
| riskler ve ödüller |
risks and rewards |
| büyük riskler |
large exposures |
| ortaya çıkan riskler |
risks posed |
| politik riskler |
political stakes |
| ortaya çıkan riskler |
emerging risks |
| tehlikeler ve riskler |
hazards and risks |
| ile ilişkili riskler |
risks associated with |
| rekabet eden riskler |
competing risks |
| bilinen riskler |
known risks |
| öngörülebilir riskler |
foreseeable risks |