| başka yerde sunulmuştur |
have been presented elsewhere |
başka yerde sunulmuştur terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bir yerde ya da başka bir yerde |
in one place or another |
| her yerde ya da başka bir yerde |
all over the place or something |
| her yerde ve her yerde |
anywhere and everywhere |
| her yerde ve hiçbir yerde |
everywhere and nowhere |
| her yerde adaletsizlik her yerde adalet için bir tehdittir |
injustice anywhere is a threat to justice everywhere |
| her yerde her yerde |
anywhere everywhere |
| her yerde her yerde |
everywhere anywhere |
| doğru yerde insanlar doğru yerde |
right people in the right place |
| her yerde her yerde |
everywhere everytime |
| bir yerde her yerde |
somewhere anywhere |
| herhangi bir yerde, herhangi bir yerde olabilirdi |
could happen to anyone, anywhere |
| yerde, her zaman, her yerde |
anywhere,anytime,anyplace |
| her yerde, her yerde, her zaman |
anyplace, anywhere, anytime |
| belirtilen bir yerde herhangi bir yerde |
anywhere in the united stated |
| aşağıda sunulmuştur |
presented below |
| yukarıda sunulmuştur |
presented above |
| burada sunulmuştur |
presented herein |
| aşağıda sunulmuştur |
are presented below |
| değerlendirilmek üzere sunulmuştur |
presented for consideration |
| onay için sunulmuştur |
presented for approval |
| şekilde sunulmuştur |
presented in figure |
| yalnızca size kolaylık sağlamak için sunulmuştur. |
provided solely as a convenience to you |
| şahsen sunulmuştur |
presented in person |
| ortalama olarak sunulmuştur |
presented as mean |
| şekilde sunulmuştur |
is presented in figure |
| aşağıda sunulmuştur |
is presented below |
| iyi niyetle sunulmuştur |
presented in good faith |
| aşağıdaki gibi sunulmuştur |
presented as follows |
| şeklinde sunulmuştur |
presented in the form of |
| -den sunulmuştur |
is presented from |
| ekinde sunulmuştur |
presented in annex |
| burada sunulmuştur |
is herewith submitted |
| ayrıntılı olarak sunulmuştur |
presented in detail |
| veri sunulmuştur |
data is presented |
| karşılaştırmalı amaçlar için sunulmuştur |
presented for comparative purposes |
| bir açıklama sunulmuştur |
an explanation is provided |
| tablo şeklinde sunulmuştur |
presented in tabular form |
| bu broşür tarafından sunulmuştur |
this brochure is presented by |
| için sunulmuştur |
are presented for |
| yalnızca size kolaylık sağlamak için sunulmuştur. |
are provided solely as a convenience to you |
| örnek olarak sunulmuştur |
presented as an example |
| aşağıdaki tabloda sunulmuştur. |
are presented in the following table. |
| ile sunulmuştur |
have been presented with |
| size kolaylık sağlamak için sunulmuştur. |
are provided as a convenience to you |
| sonuçlar sunulmuştur |
conclusions are presented |
| sadece kolaylık sağlamak için sunulmuştur |
is provided for convenience only |
| bu iletişimde sunulmuştur |
presented in this communication |
| burada sunulmuştur |
is hereby submitted |
| ek olarak sunulmuştur |
presented as appendix |
| başlangıç noktası olarak sunulmuştur |
presented as starting points |