| şu yayının ardından |
following roll-out |
şu yayının ardından terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yayının ardından |
following the publication |
| keman yayının ileri sürülmesi |
up-bow |
| bu yayının hiçbir kısmı çoğaltılamaz |
no part of this publication may be reproduced |
| bu yayının hiçbir kısmı, kopyalanamaz, |
no part of this publication may be reproduced, stored in a r |
| bu yayının hiçbir parçası |
no part of this publication |
| bu yayının hiçbir parçası |
no part of this publication may be |
| bu yayının hiçbir kısmı çoğaltılamaz veya iletilemez |
no part of this publication may be reproduced or transmitted |
| yayının tamamını oku |
read full post |
| bu yayının içeriği tek sorumluluktur |
the contents of this publication are the sole responsibility |
| bu yayının hiçbir kısmı herhangi bir şekilde çoğaltılamaz veya |
no part of this publication may be reproduced in any form or |
| yayının içinde |
inside the publication |
| bu yayının amacı için |
for the purpose of this publication |
| bir yayının reklamını yapmak |
to advertise a post |
| yayının adı |
name of publication |
| yayının kesilmesi |
cease publication |
| yayının sadece genişi |
just wide of the post |
| bu yayının hiçbir şekilde tekrar satılması veya herhangi bir şekilde kullanılması için kullanılamaz. |
no use of this publication may be made for resale or for any |
| bu yayının bir kısmı çoğaltılabilir |
part of this publication may be reproduced |
| bu yayının hiçbir kısmı kullanılamaz, kopyalanamaz, çoğaltılamaz, |
no part of this publication may be used, copied, reproduced, |
| bu yayının hiçbir kısmı, |
no parts of this publication may be reproduced, stored in a |
| yayının amacı |
objective with the publication |
| yayının önizlemesi |
preview of the publication |
| bu yayının hiçbir kısmı çoğaltılamaz, çevrilemez, o |
no part of this publication may be reproduced, translated, o |
| bu yayının hiçbir kısmı çoğaltılamaz, dağıtılamaz. |
no part of this publication may be reproduced, distributed o |
| bu yayının hiçbir satışı için kullanılamaz |
no use of this publication may be made for resale |
| yayının sonuçları |
results of a post |
| yayının kopyalanması |
copying of the publication |
| bu yayının herhangi bir kısmı |
any portion of this publication |
| bu yayının hiçbir kısmı çoğaltılamaz, iletilemez, |
no part of this publication may be reproduced, transmitted, |
| yayının ilkini kullanarak |
using first past the post |
| bu yayının okuyucular |
readers of this publication |
| bu yayının amacı |
point of this post |
| tüm hakları saklıdır. bu yayının hiçbir parçası |
all rights reserved. no part of this publication |
| 40 yayının kaldırılmasını önerdi |
proposed that 40 posts be abolished |
| yayının ötesinde |
beyond broadcasting |
| bu yayının hiçbir kısmı çoğaltılamaz veya dağıtılamaz |
no part of this publication may be reproduced or distributed |
| yayının düzeni |
layout of the publication |
| yayının kopyaları |
copies of the publication |
| bu yayının telif hakkı |
this publication is copyright |
| resmi gazetede yayının |
of the publication in the official gazette |
| bu yayının kapsamı dışında |
beyond the scope of this publication |
| iki yayının lansmanı |
launch of two publications |
| katalog verilerini bu yayının sonunda bulabilirsiniz. |
cataloguing data can be found at the end of this publication |
| ardından gelen |
ensuing |
| bir kez daha ihlalin ardından sevgili dostlar |
once more unto the breach, dear friends |
| kıyametin ardından |
post-apocalyptic |
| kıyametin ardından |
postapocalyptic |
| hemen ardından |
shortly after |
| ardından |
following which |
| toplantının ardından |
following the meeting |