herhangi bir çabanın olduğuna dair bir kanıt yok |
there is no evidence that any efforts |
herhangi bir çabanın olduğuna dair bir kanıt yok terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
bir veya daha fazla sonucun sonucu olduğuna dair nesnel kanıt var. |
there is objective evidence that, as a result of one or more |
nasıl olduğuna dair kanıt |
evidence of how |
hangi dereceye kadar olduğuna dair kanıt |
evidence about the extent to which |
nasıl olduğuna dair kanıt |
the evidence for how |
bunun olduğuna dair kanıt var |
there is evidence of this happening |
iyi bir inanç inancınız olduğuna dair bir ifade |
a statement that you have a good faith belief |
ne zaman olduğuna dair bir fikrin var mı |
do you have any idea of when |
ne kadar ciddi olduğuna dair bir işaret |
a sign of how seriously |
ne zaman olduğuna dair bir gösterge |
an indication of when |
bu tür bir eylemin gerekli olduğuna dair iyi niyet inancı |
the good faith belief that such action is necessary |
yardımın yasal olduğuna dair meşru bir beklentiyi eğlendirmek |
entertain a legitimate expectation that the aid is lawful |
nasıl olduğuna dair işaretçiler |
pointers as to how |
ve kromozom mutasyonlarının olduğuna dair önemli kanıtlar var. |
and there is substantial evidence that chromosome mutations |
virüssüz olduğuna dair hiçbir garanti veremez. |
cannot make any guarantee that it is virus-free. |
nasıl olduğuna dair belgeler |
documentation on how |
nasıl olduğuna dair görüş |
opinion on how |
nasıl olduğuna dair düşünceler |
thoughts on how |
nerede olduğuna dair bilgi |
information regarding where |
dokümantasyonun varlığına dair bir kanıt yoktur |
there is no evidence of the existence of documentation |
eğer bir değer düşüklüğü kaybına dair nesnel kanıt varsa |
if there is objective evidence that an impairment loss |
geçmişe dair kanıt |
evidence over the past |
neyin işe yaradığına dair kanıt |
evidence of what works |
değer düşüklüğü kaybına uğradığına dair nesnel kanıt |
objective evidence that an impairment loss has been incurred |
tamamladığına dair kanıt |
evidence of having completed |
içeriğin alındığına ve belgelendirdiğine dair kanıt |
proof of receipt and certification of contents |
tanıştığınıza dair kanıt |
evidence that you have met |
eğer işe alınmışsa, yasal uygunluğa dair kanıt sunabilir misiniz? |
if hired, can you provide evidence of legal eligibility to |
her çabanın bir ödülü var |
every effort has its rewards |
bir çabanın yönlendirilme amacı |
the purpose toward which an endeavour is directed |
daha geniş bir çabanın parçası |
are part of a broader effort |
maddi bir gerçeğe dair herhangi bir doğru olmayan beyan |
any untrue statement of a material fact |
maddi bir gerçeğe dair herhangi bir doğru beyanı içermez |
does not contain any untrue statement of a material fact |
çabanın tekrarı |
duplication of effort |
bu çabanın merkezinde |
central to this effort |
bu çabanın öncüsü |
spearheaded this effort |
ticari olarak makul çabanın temeli |
commercially reasonable efforts basis |
çabanın büyük kısmı |
the bulk of the effort |
bu çabanın sonuçları |
results to this effort |
çabanın başarısı |
success of the effort |
çabanın ödülü var |
effort has its reward |
harcadığınız çabanın ödülü |
reward for the effort put in |
çabanın kalbi |
heart of the effort |
çabanın farkında olmak |
aware of the effort |
bu çabanın ortağı |
partner in this endeavor |
bu çabanın |
of this effort |
tüm çabanın |
of the whole endeavour |
çabanın tanınması |
recognition of effort |
en iyi çabanın altında |
less than best effort |
bu çabanın sonucu |
result of this effort |
çok az kanıt ya da kanıt yok |
little or no evidence |