| üye devletin yükümlülüklerini yerine getirmesi |
member state to fulfil obligations |
üye devletin yükümlülüklerini yerine getirmesi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| üye devletin yükümlülüklerini yerine getirememesi |
failure of a member state to fulfil obligations |
| devletin yükümlülüklerini yerine getirememesi |
failure of a state to fulfil its obligations |
| görevini yerine getirmesi |
performance of his duties |
| yerine getirmesi için getir |
bring it to fulfillment |
| yerine getirmesi muhtemel |
likely to fulfil |
| işlevlerini yerine getirmesi engellendi |
prevented from carrying out his functions |
| bir üye devlet yükümlülüklerini yerine getirmede başarısız olmuştur. |
a member state has failed to fulfil its obligations must be |
| üye devletin yükümlülüğü yerine getirememesi |
failure of a member state to fulfill obligation |
| yükümlülüklerini yerine getirmek ve yerine getirmek |
deliver and perform its obligations |
| getirmesi bekleniyor |
is expected to bring |
| getirmesi bekleniyor |
expected to fetch |
| getirmesi bekleniyor |
expected to bring |
| getirmesi muhtemel |
are likely to bring |
| getirmesi bekleniyordu |
was expected to bring |
| getirmesi gerekiyordu |
was supposed to bring |
| getirmesi muhtemel |
likely to bring about |
| getirmesi gerekiyordu |
are supposed to bring about |
| getirmesi nedeniyle |
due to bring |
| getirmesi muhtemel |
is likely to bring about |
| üye devletin başarısız olup olmadığı sorusu |
the question whether a member state has failed |
| bireysel üye devletin sorumluluğu |
responsibility of the individual member state |
| üye devletin başarısızlığı |
failure of a member state |
| üye devletin makamları |
member state's authorities |
| üye devletin yayılması |
dissemination of member state |
| bir üye devletin topraklarındaki patent ile korunan |
protected by a patent in the territory of a member state |
| üye devletin belirlenmesi |
the determination of the member state |
| üye devletin sistemleri |
member state's systems |
| üye devletin |
of the member state |
| üye devletin göç yasaları |
member state's immigration laws |
| üye devletin kapsamı |
coverage of member state |
| ev sahibi üye devletin |
allowing the host member state to make the provision of |
| bir üye devletin halihazırda b |
if a member state already has a scheme in place that would b |
| üye devletin başarısızlığı |
member state's failure |
| üye devletin hareketi |
action of the member state |
| üye devletin eylemini tamamlayan |
complementing the member state's action |
| yükümlülüklerini yerine getirmek |
perform its obligations |
| yükümlülüklerini yerine getirmek |
discharge its obligations |
| yükümlülüklerini yerine getirmek |
meet its obligations |
| buradaki yükümlülüklerini yerine getirmek |
perform its obligations hereunder |
| yükümlülüklerini yerine getirmek |
fulfill their obligations |
| yükümlülüklerini yerine getirmek |
performing its obligations |
| yükümlülüklerini yerine getirememe |
failure to perform its obligations |
| yükümlülüklerini yerine getirmek |
fulfill its obligations |
| yükümlülüklerini yerine getirmek |
perform their obligations |
| yükümlülüklerini yerine getirmek |
discharge its liabilities |
| yükümlülüklerini yerine getirmek |
fulfil its obligations |
| yükümlülüklerini yerine getirmek |
carry out its obligations |
| yükümlülüklerini yerine getirirken |
in performing its obligations |
| yükümlülüklerini girmek ve yerine getirmek |
enter into and perform its obligations |
| uyumluluk yükümlülüklerini yerine getirme |
meet compliance obligations |