| kişisel bilgiler için bölüm 8'e bakınız. |
see section 8 for information on personal |
kişisel bilgiler için bölüm 8'e bakınız. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bölüm 8'deki kişisel korunma bilgilerine bakınız. |
see personal protection information in section 8. |
| önemli bilgiler için arka tarafa bakınız. |
see reverse side for important information. |
| kişisel olarak tanımlanabilen kişisel bilgiler |
individually identifiable personal information |
| için bölüm 2'ye bakınız. |
see section 2 for |
| tam liste için bölüm 1’e bakınız. |
see section 1 for a complete list |
| düşünceler için bölüm 2'ye bakınız. |
refer to section 2 for considerations |
| kişisel veriler kişisel hakkında kişisel bilgilerdir. |
personal data are individual details about the personal and |
| bakınız: bölüm a, blok |
c.f. part a, block of |
| lütfen aşağıdaki bölüm 4’e bakınız. |
please refer to section 4 below |
| aşağıdaki bölüm 2'ye bakınız |
see section 2 below |
| bölüm 5, nokta 6'ya bakınız |
refer to section 5, point 6 |
| yukarıdaki bölüm 2'ye bakınız |
see chapter 2 above |
| hizmetleri iyileştirmek için kişisel bilgiler topluyoruz |
we do collect personal information to improve the services |
| kişisel olarak tanımlanabilir bilgiler |
personally identifiable information |
| kişisel olarak tanımlanamayan bilgiler |
non-personally identifiable information |
| hassas kişisel bilgiler |
sensitive personal information |
| kişisel olmayan bilgiler |
non-personal information |
| halka açık olmayan kişisel bilgiler |
nonpublic personal information |
| diğer kişisel bilgiler |
other personal information |
| hassas kişisel olarak tanımlanabilir bilgiler |
sensitive personally identifiable information |
| kişisel bilgiler tutuldu |
personal information held |
| kişisel bilgiler |
personal credentials |
| topladığımız kişisel olarak tanımlanamayan bilgiler |
non-personally identifiable information that we collect |
| kişisel olmayan tanımlayıcı bilgiler |
non-personally identifying information |
| bazı kişisel bilgiler |
some personal information |
| topladığımız kişisel bilgiler |
personal information we collect |
| tüm kişisel bilgiler |
all personal information |
| şifreler veya kişisel tanımlayıcı bilgiler talep eder. |
solicits passwords or personal identifying information for |
| kişisel bilgiler düzeltildi |
personal information corrected |
| kişisel bilgiler sadece muhafaza edilecektir |
personal information shall be retained only |
| kişisel bilgiler herhangi bir birleşmenin bir parçası olarak açıklanabilir. |
personal information may be disclosed as part of any merger |
| veya kişisel olarak tanımlanabilir bilgiler |
or personally identifiable information |
| çalışan kişisel olarak tanımlanabilir bilgiler |
employee personally identifiable information |
| internetteki kişisel bilgiler |
personal details on the internet |
| sizden kişisel bilgiler topluyoruz |
we collect personal information from you |
| kişisel olarak tanımlanabilir veya hassas bilgiler |
personally identifiable or sensitive information |
| kişisel bilgiler dahil |
including personal information |
| hakkınızda topladığımız kişisel bilgiler |
personal information we collect about you |
| topladığımız kişisel olmayan tanımlayıcı bilgiler |
non-personally identifiable information we collect |
| sizi kişisel olarak tanımlayan bilgiler |
information that personally identifies you |
| potansiyel olarak kişisel tanımlayıcı bilgiler |
potentially personally-identifying information |
| size ait kişisel bilgiler |
personal information pertaining to you |
| sizinle ilgili kişisel bilgiler |
personal information relating to you |
| kişisel olmayan bilgiler |
information that is not personal |
| kişisel olarak tanımlanabilir bilgiler toplayabilir |
may collect personally identifiable information |
| kişisel bilgiler doğru kaydedildi |
personal information accurately recorded |
| halka açık olmayan kişisel bilgiler |
non-public personal information of individuals |
| kişisel ve finansal bilgiler |
personal and financial information |
| makul güvenlik önlemleriyle kişisel bilgiler |
personal information by reasonable security safeguards |
| kişisel olarak tanımlanamayan bazı bilgiler |
certain non-personally-identifiable information |