| anlaşmanın yürürlüğe girmesini takiben |
following the entry into force of the treaty |
anlaşmanın yürürlüğe girmesini takiben terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yürürlüğe girmesini bekliyor |
pending its entry into force |
| ctbt’nin yürürlüğe girmesini kolaylaştırma konferansı |
conference on facilitating the entry into force of ctbt |
| konuşmamızı takiben, diyaloğumuzu takiben |
following our conversation |
| girmesini engellemek |
shut out |
| girmesini engellemek |
shutout |
| ürünün kanalizasyona girmesini önle |
prevent product from entering drains |
| gereksiz ve korunmasız personelin girmesini engellemek |
keep unnecessary and unprotected personnel from entering |
| su yollarına, kanalizasyona, bodrum katlarına veya kapalı alanlara girmesini önleyin |
prevent entry into waterways, sewers, basements or confined |
| kanalizasyona girmesini önle |
prevent entry into sewers |
| girmesini yasakla |
prohibit from entering |
| göçmenlerin girmesini durdurmak |
stop immigrants from entering |
| insanların girmesini engelle |
prevent people from entering |
| duman girmesini önlemek |
prevent smoke from entering |
| kirleticilerin girmesini önler |
prevents contaminants from entering |
| kamu kanalizasyonlarına girmesini önlemek |
prevent from entering public sewers |
| yürürlüğe girecek ve yürürlüğe girecek |
enter into force and effect |
| yürürlüğe girmek veya yürürlüğe girmek |
come into or continue in force |
| yürürlüğe girme tarihinde yürürlüğe girmesi |
come into force on the effective date |
| bu anlaşmanın yürürlüğe girmesi |
enforceability of this agreement |
| anlaşmanın yürürlüğe girmesi |
agreement become effective |
| anlaşmanın yürürlüğe girmesi |
enforceability of an agreement |
| anlaşmanın yürürlüğe girmesi |
entry into force of the agreement |
| anlaşmanın yürürlüğe girmesi |
making effective the agreement |
| anlaşmanın yürürlüğe girmesi |
entry into force of the treaty |
| anlaşmanın yürürlüğe girmesi |
effective term of the agreement |
| bunu takiben |
followed by |
| bunu takiben |
following this |
| görüşmemizi takiben |
following our meeting |
| isteği takiben |
following the request |
| görüşmeyi takiben |
following the conversation |
| incelemeyi takiben |
following review |
| krizi takiben |
following the crisis |
| bir olayı takiben |
following an incident |
| ile görüşmeleri takiben |
following discussions with |
| daveti takiben |
following an invitation |
| rahatsızlığı takiben |
following disturbance |
| lansmanı takiben |
following the launch |
| ihlali takiben |
following a breach |
| resesyonu takiben |
following the recession |
| edinimi takiben |
following the acquisition |
| dönüşümü takiben |
following my return |
| çöküşü takiben |
following the collapse |
| görüşmeleri takiben |
following negotiations |
| bir sohbeti takiben |
following a conversation |
| elden çıkarma takiben |
following the divestiture |
| imzayı takiben |
following the signature |
| görüşmeleri takiben |
following talks |
| protestoları takiben |
following protests |
| takiben sona erdi |
ended following |
| imzasını takiben |
following the signing of |