| 4.2.3. kamusal tartışmayı teşvik etmek |
4.2.3. encourage the public debate |
4.2.3. kamusal tartışmayı teşvik etmek terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kamusal tartışmayı şekillendirmek |
shape public debate |
| kamusal diyalogu teşvik etmek |
foster public dialogue |
| tartışmayı teşvik etmek |
stimulate discussion |
| tartışmayı teşvik etmek |
encourage debate |
| tartışmayı teşvik etmek |
stimulate debate |
| tartışmayı teşvik etmek |
foster discussion |
| tartışmayı teşvik etmek |
encourage a discussion |
| bir tartışmayı teşvik etmek |
stimulate a discussion |
| açık tartışmayı teşvik etmek |
promote open debate |
| tartışmayı teşvik etmek |
encouraging the debate |
| tartışmayı teşvik etmek |
foster a debate |
| tartışmayı teşvik etmek |
foster a discussion |
| tartışmayı teşvik etmek |
in stimulating discussion |
| tartışmayı teşvik etmek |
stimulate controversy |
| tartışmayı teşvik etmek |
incite debate |
| tartışmayı teşvik etmek |
fostering debate |
| tartışmayı teşvik etmek |
promoting discussion |
| yansıma ve tartışmayı teşvik etmek |
stimulate reflection and discussion |
| tartışmayı teşvik etmek |
fostering discussion |
| teşvik etmek ve teşvik etmek |
encourage and foster |
| teşvik etmek ve teşvik etmek |
stimulate and encourage |
| teşvik etmek ve teşvik etmek |
promoting and encouraging |
| teşvik etmek ve teşvik etmek |
encourage and provide incentives |
| teşvik etmek ve teşvik etmek |
to encourage and stimulate |
| herhangi bir yasa dışı etkinliği teşvik etmek veya teşvik etmek |
promote or encourage any illegal activity |
| veya yasa dışı faaliyetleri teşvik etmek veya teşvik etmek |
or promote or encourage any illegal activity |
| tartışmayı teşvik et |
encourage discussion |
| tartışmayı teşvik et |
promote discussion |
| tartışmayı teşvik eder |
encourages discussion |
| tartışmayı teşvik eder |
encourages debate |
| tartışmayı teşvik edebilir |
could stimulate debate |
| o tartışmayı teşvik eder |
o encourages discussion |
| kamusal alanlara müdahale etmek |
intervene public spaces |
| daha fazla tartışmayı hak etmek |
merit further discussion |
| teşvik etmek için teşvik edilir |
are encouraged to promote |
| sporu teşvik ederek avrupa temel değerlerini teşvik etmek |
promoting european fundamental values by encouraging sport f |
| teşvik etmek için teşvik eder |
encourages to foster |
| gibi kamusal yapıların |
nymphae |
| kamusal uluslararası hukuk |
public inter national law |
| kamusal uluslararası hukuk |
public international law |
| yarı-kamusal |
semipublic |
| kamusal alan |
public realm |
| kamusal söylem |
public discourse |
| kamusal alan |
public sphere |
| kamusal görünüm |
public appearance |
| kamusal barış |
public peace |
| kamusal tanıma |
public recognition |
| kamusal alanda sevgi gösterisi |
public display of affection |
| kamusal bilgi olur |
becomes public knowledge |
| kamusal hayal gücü |
public imagination |