| teklifin kabul edilmesi üzerine |
upon acceptance of the proposal |
teklifin kabul edilmesi üzerine terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yeni teklifin test edilmesi |
testing the new offering |
| satın almak için herhangi bir teklifin talep edilmesi |
a solicitation of any offer to buy |
| teklifin revize edilmesi |
revising the proposal |
| terimlerin ihlal edilmesi veya ihlal edilmesi ile sonuçlanması, |
result in a breach or violation of any of the terms, |
| borsanın onaylanması, müdahale edilmesi ve protesto edilmesi |
endorsement, intervention and protest of bills of exchange a |
| bulut tabanlı kabul ve kabul edilmeye devam edilmesi |
continuing acceptance and adoption of cloud-based |
| mahkum edilmesi üzerine |
upon conviction thereof |
| sertifikanın teslim edilmesi üzerine |
upon surrender of the certificate |
| davalının mahkum edilmesi üzerine |
upon conviction of the defendant |
| imha edilmesi üzerine sermaye kazancı |
capital gains on the disposal of a |
| ve mahkum edilmesi üzerine |
and upon conviction thereof |
| iddianameye mahkum edilmesi üzerine |
upon conviction on indictment |
| teklifin için teşekkürler |
thank you for your offer |
| teklifin süresi doluyor |
offer expires |
| teklifin için teşekkürler |
thanks for offering |
| teklifin |
your proposal |
| teklifin için teşekkürler |
thank you for offering |
| teklifin |
your quotation |
| ilk teklifin hakları |
rights of first offer |
| bu teklifin süresi doluyor |
this offer expires |
| teklifin sonu |
end of quote |
| teklifin için teşekkür ederim |
thank you for your proposal |
| teklifin üstünde |
above proposal |
| bir teklifin ardından |
following a proposal |
| teklifin geçerliliği |
validity of tender |
| teklifin üstünde |
above quotation |
| bir teklifin sunulması |
submission of a proposal |
| teklifin sunulması |
submission of a bid |
| teklifin geçerliliği |
validity of proposal |
| teklifin |
your quote |
| teklifin eleştirmenleri |
critics of the proposal |
| bu teklifin amacı |
this proposal aims to |
| teklifin |
of offering |
| teklifin ana hatları |
outline of the proposal |
| teklifin kapsamı |
scope of the proposal |
| teklifin amacı |
aim of the proposal |
| teklifin değerlendirilmesi |
evaluation of bid |
| rekabetçi bir teklifin ardından |
following a competitive tender |
| teklifin temeli |
basis of the bid |
| teklifin amacı |
proposal aimed |
| teklifin arka planı |
background to proposal |
| bu teklifin amacı |
the aim of this proposal |
| teklifin önemli noktaları |
proposal highlights |
| teklifin tükenmesi |
consummation of the offer |
| teklifin tamamı |
entire offer |
| teklifin iptali |
revocation of offer |
| için teklifin |
your proposal for |
| teklifin reddedilmesi |
rejection of the proposal |
| teklifin kabulü |
acceptance of quote |
| teklifin içeriği |
content of the proposal |