grup şirketleri, ortaklıklar ve müştereken kontrol edilen kuruluşlar |
group companies, associates and jointly controlled entities |
grup şirketleri, ortaklıklar ve müştereken kontrol edilen kuruluşlar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
grup şirketleri, müştereken kontrol edilen kuruluşlar ve |
group companies, jointly controlled entities and |
kontrol edilen bağlı ortaklıklar ve bağlı ortaklıklar |
controlled subsidiaries and affiliates |
müştereken kontrol edilen |
jointly controlled |
müştereken kontrol edilen işletme |
jointly controlled entity |
müştereken kontrol edilen operasyonlar |
jointly controlled operations |
müştereken kontrol edilen varlıklar |
jointly controlled assets |
bağlı ortaklıklar ve bağlı ortaklıklar |
subsidiaries and affiliates |
bağlı ortaklıklar, bağlı ortaklıklar |
subsidiaries, affiliates |
bağlı ortaklıklar ve ortaklıklar |
subsidiaries and associates |
ana, bağlı ortaklıklar ve bağlı ortaklıklar |
parent, subsidiaries and affiliates |
genel ortaklıklar ve sınırlı ortaklıklar |
general partnerships and limited partnerships |
ebeveynler, bağlı ortaklıklar ve diğer bağlı ortaklıklar |
parents, subsidiaries and fellow subsidiaries |
bağlı ortaklıklar ve ortaklıklar |
subsidiaries and partnerships |
tamamen veya çoğunluğa sahip olunan bağlı ortaklıklar, bağlı ortaklıklar, lisans sahipleri |
wholly or majority owned subsidiaries, affiliates, licensees |
bağlı ortaklıklar, ortaklıklar ve denizaşırı temsilciler |
subsidiaries, associates and overseas representatives |
bağlı ortaklıklar veya diğer bağlı ortaklıklar |
subsidiaries or other affiliates |
ebeveyn, bağlı ortaklıklar veya bağlı ortaklıklar. |
parent, subsidiaries, or affiliates. |
müştereken finanse edilen |
jointly financed |
müştereken talep edilen |
jointly demanded |
kontrol edilen bağlı ortaklıklar |
controlled subsidiaries |
tamamen kontrol edilen bağlı ortaklıklar |
wholly controlled subsidiaries |
tamamen sahip olunan veya kontrol edilen bağlı ortaklıklar |
wholly owned or controlled subsidiaries |
bağlı kuruluşlar veya bağlı ortaklıklar |
subsidiaries or affiliates |
bağlı kuruluşlar veya ortaklıklar |
subsidiaries or associates |
bağlı kuruluşlar bağlı ortaklıklar atar |
affiliates subsidiaries assigns |
ortaklaşa kontrol edilen kuruluşlar |
jointly controlled entities |
yaygın olarak kontrol edilen kuruluşlar |
commonly controlled entities |
diğer kontrol edilen kuruluşlar |
other controlled entities |
ebeveynler, yan kuruluşlar veya bağlı kuruluşlar |
parents, subsidiaries or affiliates |
bağlı kuruluşlar ve ilişkili kuruluşlar |
affiliates, and related entities |
ortaklıklar veya şahıs şirketleri |
partnerships or sole proprietorships |
bağlı ortaklıklar veya holding şirketleri |
subsidiaries or holding companies |
ortaklıklar ve şahıs şirketleri |
partnerships, and sole proprietorships |
ana bölümler, işletme şirketleri, bağlı ortaklıklar dahil, |
including main divisions, operating companies, subsidiaries, |
ikamet edilen bağlı ortaklıklar |
subsidiaries domiciled |
kabul edilen ortaklıklar |
considered partnerships |
takip edilen ortaklıklar |
pursued partnerships |
müştereken sorumlu |
jointly responsible |
müştereken ve müteselsilen sorumlu |
jointly and severally responsible |
müştereken ve müteselsilen sorumludur |
shall be jointly and severally liable |
bundan sonra müştereken anılacaktır |
hereinafter jointly referred to |
müştereken ve müteselsilen sorumlu |
jointly and severally liable for |
müştereken ve müteselsilen sorumludurlar |
are jointly and severally liable |
müştereken sorumlu |
jointly responsible for |
müştereken ve bireysel olarak sorumlu |
jointly and individually liable |
müştereken dosyalanmış |
jointly filed |
müştereken işletilen |
operated jointly |
müştereken sahip olduğu varlıklar |
jointly owned assets |
müştereken ve müteselsilen |
shall jointly and severally |
müştereken ve müteselsilen sorumlu |
liable jointly and severally |