| genel bir kural olarak, hiçbir teklif tartışılmayacaktır |
as a general rule, no proposal shall be discussed |
genel bir kural olarak, hiçbir teklif tartışılmayacaktır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| genel bir kural olarak |
as a general rule |
| genel bir kural olarak |
as a general rule of thumb |
| çok genel bir kural olarak |
as a very general rule |
| genel bir kural olarak |
that as a general rule |
| 66. kural uyarınca bir teklif yoksa |
if there is no proposal under rule 66 |
| genel kural olarak |
as general rule |
| genel bir kural |
a general rule of thumb |
| genel bir kural yayınlamak |
issue a general rule |
| genel bir kural |
a general rule |
| genel bir teklif olarak |
as a general proposition |
| genel kural |
general rule |
| genel kural |
general rule of thumb |
| genel kural |
overarching rule |
| genel bağlayıcı kural |
general binding rule |
| için genel kural |
general rule for |
| için geçerli genel kural |
the general rule applicable to |
| genel hukuk veya yasal kural |
common law or statutory rule |
| genel kural |
general rule thumb |
| genel kural ve prosedürler |
general rules and procedures |
| genel kural yok |
there are no general rules |
| genel kural |
rule of the general |
| genel kural |
common rule of thumb |
| hakkında genel kural |
general rule about |
| genel kural |
usual rule of thumb |
| kaba bir kural olarak |
as a rough rule of thumb |
| ve bir kural olarak |
and as a rule |
| bir kural olarak |
by a rule |
| kaba bir kural olarak |
as a rough rule |
| temel bir kural olarak |
as a basic rule |
| ortak bir kural olarak |
as a common rule |
| standart bir kural olarak |
as a standard rule |
| basit bir kural olarak |
as a simple rule |
| zorunlu bir kural olarak |
as a mandatory rule |
| bir kural olarak |
though as a rule |
| genel olarak teklif etmek |
offering general it |
| genel olarak mevcut teklif |
generally available offering |
| hiçbir şey havalandırılmadı, hiçbir şey kazanılmadı |
nothing ventured, nothing gained |
| hiçbir şekilde hiçbir beyanda bulunmaz veya garanti vermez. |
makes no representations or warranties of any kind |
| hiçbir şey hiçbir şeyden gelmez |
nothing comes from nothing |
| hiçbir durumda hiçbir taraf |
in no event shall either party |
| hiçbir şeye sahip olmayan, hiçbir şeyden korkmaz. |
he who owes nothing, fears nothing. |
| hiçbir durumda hiçbir taraf sorumlu tutulamaz. |
in no event shall either party be liable |
| hiçbir şekilde hiçbir beyan veya garanti vermez, |
makes no representations or warranties of any kind, express |
| hiçbir durumda hiçbir taraf diğer tarafa karşı sorumlu tutulamaz. |
in no event shall either party be liable to the other party |
| hiçbir zaman hiçbir şeyden söz etmez. |
she would never amount to anything. |
| hiçbir garanti için, açık veya zımni hiçbir garanti verilmemiştir. |
no warranty, expressed or implied, is made for the |
| şafak vakti, hiçbir şey ve daha az hiçbir şey |
dawned, nothing more and nothing less |
| hiçbir şekilde beyanda bulunmamakta veya hiçbir garanti vermemekte, |
make no representations or warranties of any kind, |
| hiçbir durumda ve hiçbir koşulda |
in no case and under any circumstance |
| hiçbir birey ve hiçbir milletin fırsatı reddedilmemelidir |
no individual and no nation must be denied the opportunity |