| işkence yoluyla elde edilen itiraflar temelinde; |
on the basis of confessions obtained through torture; |
işkence yoluyla elde edilen itiraflar temelinde; terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| zorla yapılan itiraflar temelinde |
on the basis of forced confessions |
| işkence altında elde edilen |
obtained under torture |
| işkence ile elde edilen |
obtained by torture |
| işkence ile elde edilen bilgiler |
information obtained by torture |
| işkence ile elde edilen kanıtlar |
evidence extracted through torture |
| işkence altında elde edilen kanıtların kullanılmasının yasaklanması |
prohibiting the use of evidence obtained under torture |
| doğrudan elde edilen veya doğrudan elde edilen mallar |
property derived or realized directly |
| itiraflar |
confessions |
| zorla itiraflar |
coerced confessions |
| zorla itiraflar |
forced confessions |
| dini itiraflar |
religious confessions |
| gerçek itiraflar |
true confessions |
| baskı altında itiraflar |
confessions under duress |
| doktrinel itiraflar |
doctrinal confessions |
| sözde itiraflar |
so called confessions |
| gelen itiraflar |
confessions from the |
| teminat yoluyla elde edilen |
coverage obtained through |
| istişare yoluyla elde edilen bilgiler |
information obtained through consultation |
| anket yoluyla elde edilen bilgiler |
information obtained through the questionnaire |
| satış amaçlı elde tutulan duran varlıklardan elde edilen kazançlar |
gains on non current assets held for sale |
| iddia edilen işkence |
alleged torture |
| dahil edilen araştırma çalışmasından elde edilen sonuçlar |
results from investigative work included |
| bu yoluyla elde edilir |
this is achieved through |
| yardım yoluyla elde edilir |
achieved through assistance |
| yoluyla gelir elde etmek |
create income through |
| programlar yoluyla elde edilir |
obtained through programs |
| dolandırıcılık yoluyla elde |
obtained through fraud |
| değişim yoluyla elde edilir |
obtained by exchanging |
| maddi veya başka bir avantaj elde etmek için elde edilmiş veya beklenen |
obtained or expected to obtain pecuniary or other advantage |
| elde edildi elde edildi |
obtained obtained |
| tasfiye edilen zararlar yoluyla |
by way of liquidated damages |
| işkence boyutunda |
excruciatingly |
| işkence |
gaff |
| kendi kendine işkence |
self-torture |
| isa'nın vücudundaki işkence izleri |
stigmata |
| işkence |
torment |
| işkence |
torture |
| işkence porno |
torture porn |
| işkence |
tortured |
| işkence etmek |
torturing |
| işkence |
torturous |
| işkence |
tormented |
| işkence odası |
torture chamber |
| işkence özgürlüğü |
freedom from torture |
| işkence notları |
torture memos |
| işkence konusunda özel raportör |
special rapporteur on torture |
| işkence sözleşmesi |
torture convention |
| işkence gördü |
he was tortured |
| işkence gören ruh |
tortured soul |
| işkence rafı |
torture rack |