| temyiz için izin verilen çareler ve süreler |
remedies and periods allowed for appeals |
temyiz için izin verilen çareler ve süreler terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| çareler toplu çareler |
remedies cumulative |
| burada verilen çareler |
the remedies provided herein |
| bu izin verilen kullanımlar için böyle bir açıklamaya izin vermek |
consent to such disclosure for these permitted uses |
| kısa süreler için |
for short periods |
| bu zamanlarda ve bu süreler için |
at such times and for such periods |
| art arda süreler için |
for successive periods |
| kısa veya uzun süreler için |
for short or long periods |
| bir yıldan uzun süreler için |
for periods longer than a year |
| belirtilen süreler için |
for the periods indicated |
| 300 c'ye kadar kısa süreler için |
for short periods up to 300 c |
| altı aylık süreler için |
for the six-month periods then ended |
| altı aylık süreler için önceden |
in advance for periods of six months |
| için uygun süreler |
appropriate periods for |
| kısa süreler için |
for shorter periods |
| beş yıllık süreler için |
for further periods of five years |
| temyiz mahkemesine temyiz |
appealed to the court of appeal |
| temyiz kurulları temyiz kararlarına karşı sorumludur |
the boards of appeal are responsible for deciding on appeals |
| temyiz temyiz mahkemesi |
appellate appellate court |
| temyiz eden, temyiz altındaki kararın |
the appellant complains that the judgment under appeal |
| izin verilen izin |
allowed time off |
| izin verilen izin |
authorized time off |
| izin verilen izinli izin |
authorized paid time off |
| uzun süreler boyunca |
over long periods |
| uzun süreler boyunca |
over longer periods |
| dikkate alınması gereken süreler |
periods to be taken into account |
| kısa süreler boyunca |
over short time periods |
| geçici süreler |
interim deadlines |
| daha uzun süreler boyunca |
over longer periods of time |
| daha uzun süreler |
longer deadlines |
| uzun süreler |
sustained periods of time |
| kısa süreler boyunca |
over short periods of time |
| uzun süreler boyunca |
over prolonged periods |
| uzun süreler boyunca |
over extended periods |
| süreler doldu |
periods have expired |
| arasında değişen süreler boyunca |
over periods ranging from |
| farklı süreler |
different durations |
| uzun süreler boyunca |
for lengthy periods |
| oldukça kısa süreler |
rather short periods of time |
| 10. süreler |
10. deadlines |
| arasında değişen süreler |
durations ranging from |
| normalden daha uzun süreler |
longer periods than usual |
| daha uzun süreler içerebilir |
may cover longer periods |
| değişen ve uzun süreler |
varying and extended periods |
| süreler kısalıyor |
times are shortened |
| bu süreler içinde |
within these periods |
| uzun süreler |
break up long periods |
| dört yıllık süreler |
periods of four years |
| süreler geçicidir |
times are tentative |
| kısa süreler boyunca |
over shorter periods |
| arasındaki uzun süreler |
long periods between |