| ile ilgili bir sorun tespit edildi |
a problem was detected with the |
ile ilgili bir sorun tespit edildi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ilgili tedarikçi ile tespit edildi |
ascertained with the respective supplier |
| sorun tespit edildi |
problem detected |
| sorun tespit edildi |
problem was detected |
| sorun tespit edildi |
issue identified |
| tespit edildi ve sevk edildi |
detected and referred |
| tespit edildi ve takip edildi |
identified and traced |
| tespit edildi ve rapor edildi |
determined and reported |
| tespit edildi ve rapor edildi |
were identified and reported |
| ilgili denemeler tespit edildi |
relevant trials identified |
| tespit, tespit ve kategorize edebilme |
capable of detecting, identifying and categorizing |
| bir sorun tespit ettim |
i have detected a problem |
| tarama ile tespit edildi |
detected by screening |
| görsel inceleme ile tespit edildi |
detected by visual inspection |
| sorun tespit edilmedi |
no problems were detected |
| sorun tespit edilemedi |
no issues were detected |
| ile ilgili herhangi bir sorun |
any issue with |
| öğrenme ile ilgili bir sorun |
a problem with learning |
| ile ilgili herhangi bir sorun |
any issues with |
| ile ilgili herhangi bir sorun |
any problems regarding |
| ile ilgili bir sorun |
an issue related to |
| ile ilgili bir sorun var |
there has been a problem with |
| ile ilgili bir sorun vardı |
there was an issue with |
| ile ilgili herhangi bir sorun var |
there is any problem with |
| ile ilgili ciddi bir sorun |
a serious problem concerning |
| ile ilgili herhangi bir sorun |
any issue related with |
| ile ilgili bir sorun |
a problem concerning |
| ısırık ile ilgili bir sorun var |
there is a problem with the bite |
| kayıt ile ilgili bir sorun vardı |
there was a problem with the registration |
| hızlı bir şekilde tespit edildi |
quickly detected |
| bir liste tespit edildi |
a list was identified |
| bir eksiklik tespit edildi |
a lack is detected |
| tekrarlayan bir ihlalci olduğu tespit edildi |
is determined to be a repeat infringer |
| bir problem tespit edildi |
a problem has been detected |
| bir yer tespit edildi |
a location has been identified |
| bir glutton ve winebibber olarak tespit edildi. |
pegged as a glutton and winebibber. |
| bir cihaz tespit edildi |
a device has been detected |
| interpol yolsuzluğun öncelikli bir suç alanı olduğu tespit edildi |
interpol identified corruption as a priority crime area |
| bir dizi tespit edildi |
a number of detected |
| bir sayıda tespit edildi |
has been identified in a number of |
| wmd ile ilgili ve balistik füze ile ilgili |
wmd-related and ballistic missile-related |
| ile ilgili sorun |
issue related to |
| ile ilgili sorun |
issue regarding |
| ile ilgili sorun |
issue concerning |
| tuvalet eğitimi ile ilgili sorun |
trouble with toilet training |
| ile ilgili sorun ortaya çıkar |
issue arises regarding |
| geri ödeme ile ilgili sorun |
issue with a refund |
| ile ilgili sorun |
issue relating to |
| bulma ile ilgili sorun |
problem with finding |
| ile ilgili sorun |
problem regarding |
| ile ilgili sorun |
problem deals with |