| ikincisi tarafından gerçekleştirilen |
carried out by the latter |
ikincisi tarafından gerçekleştirilen terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ikincisi ise ikincisi |
the former while the latter |
| gerçekleştirilen ve gerçekleştirilen sözleşmeler |
contracts executed and performed |
| ikincisi tarafından |
by the latter |
| ikincisi tarafından imzalanmış |
signed by the latter |
| ikincisi tarafından verilen |
issued by the latter |
| ikincisi tarafından sağlanan |
provided by the latter |
| ikincisi tarafından ihlal |
breach by the latter |
| ikincisi tarafından talep edildi |
requested by the latter |
| kullanıcı tarafından gerçekleştirilen |
user-led |
| tarafından gerçekleştirilen atölye çalışması |
workshop facilitated by |
| tarafından gerçekleştirilen şarkı |
song performed by |
| profesyoneller tarafından gerçekleştirilen |
performed by professionals |
| şirket tarafından varlıklar için gerçekleştirilen görevler |
tasks performed by the company for assets |
| tarafından gerçekleştirilen yönetim |
management performed by |
| ajans tarafından gerçekleştirilen faaliyetler |
actions undertaken by the agency |
| üyeler tarafından gerçekleştirilen cari hesap işlemleri |
current-account operations carried out by members |
| tarafından gerçekleştirilen çeviri |
translation performed by |
| tarafından gerçekleştirilen yönetim |
management carried out by |
| tarafından gerçekleştirilen eylemler |
actions held by |
| tarafından gerçekleştirilen sermaye kazancı |
capital gains realized by |
| sanatçılar tarafından gerçekleştirilen |
performed by artists |
| tarafından gerçekleştirilen meslekler |
occupations carried out by |
| insanlar tarafından gerçekleştirilen |
performed by humans |
| tarafından gerçekleştirilen yasadışı işlemler |
illegal actions taken by |
| fiili şirket tarafından gerçekleştirilen yakalama |
capture carried out by the actual company |
| tarafından gerçekleştirilen bir oyun |
a play performed by |
| tarafından gerçekleştirilen işletmeler |
businesses conducted by |
| onlar tarafından gerçekleştirilen eylemler |
acts performed by them |
| tarafından gerçekleştirilen |
performed by our |
| yönetim tarafından gerçekleştirilen |
performed by management |
| kendileri tarafından gerçekleştirilen |
performed by themselves |
| tarafından gerçekleştirilen herhangi bir faaliyet |
any activities undertaken by |
| kalifiye teknisyenler tarafından gerçekleştirilen |
performed by qualified technicians |
| bir kullanıcı tarafından gerçekleştirilen üçüncü bir şahsın kimliğine bürünme |
impersonation of a third party carried out by a user |
| tarafından gerçekleştirilen düzeltici faaliyetler |
remedial actions taken by |
| öğrenciler tarafından gerçekleştirilen |
performed by the students |
| sertifikalı tarafından gerçekleştirilen |
performed by a certified |
| kiracı tarafından gerçekleştirilen |
performed by the lessee |
| göz tarafından gerçekleştirilen |
performed by eye |
| müşteri tarafından gerçekleştirilen |
performed by the customer |
| tarafından gerçekleştirilen yardım |
assistance performed by |
| bir makine tarafından gerçekleştirilen |
carried out by a machine |
| tarafından gerçekleştirilen etkinlikler |
events performed by |
| tarafından gerçekleştirilen stratejiler |
strategies undertaken by |
| grup tarafından gerçekleştirilen ve büyük harfle yazılmış işler |
work performed by the group and capitalised |
| program tarafından gerçekleştirilen faaliyetler |
activities undertaken by the program |
| tarafından gerçekleştirilen program |
program performed by |
| tarafından gerçekleştirilen bir savaş |
a war undertaken by |
| tarafından gerçekleştirilen davranış |
behaviour carried out by |
| üçüncü tarafından gerçekleştirilen |
carried out by third |