| görüşme ile belirlenir |
determined by interview |
görüşme ile belirlenir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| referans ile belirlenir |
determined by reference |
| anlaşma ile belirlenir |
determined by agreement |
| tartı ile belirlenir |
determined by weighing |
| hükümler beklenen geleceğin iskonto edilmesi ile belirlenir |
provisions are determined by discounting the expected future |
| oy çokluğu ile belirlenir |
determined by majority votes |
| ayar ile belirlenir |
determined by the adjustment |
| periyodik aktüeryal hesaplamalar ile belirlenir |
determined by periodic actuarial calculations |
| tahkim ile nihayet belirlenir |
shall be referred to and finally determined by arbitration i |
| değerlendirme ile belirlenir |
determined by appraisal |
| şekli ile belirlenir |
shape is determined by |
| uygunluk kriterleri ile belirlenir |
determined by eligibility criteria |
| hükümler beklenen nakit indirimi ile belirlenir. |
provisions are determined by discounting the expected cash f |
| karşılıklı anlaşma ile belirlenir |
determined by mutual agreement |
| yöntem ile belirlenir |
is determined by the method |
| ile yapılan görüşme |
interview conducted with |
| ile önceki görüşme |
previous conversation with |
| ile yüz yüze görüşme |
face-to-face meeting with |
| ile görüşme toplantısı |
call meeting with |
| bilim adamları ile görüşme |
interviewing scientists |
| ile görüşme isteği |
request for a meeting with |
| ile görüşme şansım oldu |
i had the chance to meet with |
| ile kişisel görüşme |
personal interview with |
| ile klinik görüşme |
clinical interview with |
| oy birliği ile yazılı rızadan az bir görüşme olmadan |
without a meeting by less than unanimous written consent |
| 26 şubat'ta büyükelçi ile görüşme |
meeting with the ambassador on 26 february |
| kilit personel ile görüşme |
interviewing key personnel |
| ile görüşme |
meeting deals with |
| cumhurbaşkanı ile görüşme yapmak |
hold talks with the president |
| görüşme ile |
with the interviewing |
| tekrar belirlenir |
redetermined |
| belirlenir |
are determined |
| o belirlenir |
he is determined |
| lot tarafından belirlenir |
determined by lot |
| kolayca belirlenir |
readily determined |
| aksi takdirde belirlenir |
otherwise determined |
| belirlenir |
it is determined |
| makul olarak belirlenir |
as reasonably determined by |
| sonuçta belirlenir |
ultimately determined |
| şiddetle belirlenir |
strongly determined |
| tarafından belirlenir |
are typified by |
| böylece belirlenir |
thus determined |
| hangi belirlenir |
which is determined |
| bu tarafından belirlenir |
this is determined by |
| mahkeme tarafından belirlenir |
determined by a court |
| nasıl belirlenir |
how to identify |
| zaman zaman belirlenir |
determined from time to time |
| olduğu belirlenir |
it is determined that |
| serbestçe belirlenir |
freely determined |
| aşağıdaki gibi belirlenir |
are determined as follows |
| esas olarak belirlenir |
is mainly determined |