| her şey yolunda gidiyordu |
everything was going fine |
her şey yolunda gidiyordu terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| umarım her şey yolunda gidiyordu |
i hope everything was going well |
| her şey iyi gidiyordu |
everything was going well |
| umarım her şey çok iyi gidiyordu |
i hope everything was been going very well |
| her şey iyi gidiyordu |
everything were going well |
| her şey çok iyi gidiyordu ... |
everything was going so well ... |
| her şey iyi gidiyordu |
everything was going well until |
| her şey mükemmel gidiyordu |
everything was going perfectly |
| her şey gidiyordu |
everything was going up |
| her şey sorunsuz gidiyordu |
everything was going smoothly |
| şey sorunsuz gidiyordu |
thing were going smoothly |
| her şeye gidiyordu |
was going to everything |
| her şey yolunda değil |
not all it's cracked up to be |
| her şey yolunda |
turn out all right |
| umarım her şey yolunda gider |
i hope everything goes well |
| her şey yolunda |
it's all right |
| her şey yolunda |
it's alright |
| her şey yolunda |
all fine |
| her şey yolunda |
it is all right |
| her şey yolunda mı |
everything is alright |
| her şey yolunda |
all being well |
| her şey yolunda |
all is fine |
| umarım her şey yolunda gider |
i hope everything went well |
| her şey yolunda |
everything in order |
| her şey yolunda |
all well |
| her şey yolunda |
all was well |
| her şey yolunda |
all goes well |
| her şey yolunda |
all is good |
| her şey yolunda gidiyor |
everything is going fine |
| her şey yolunda |
everything right |
| umarım her şey yolunda gider |
i hope that everything goes well |
| her şey yolunda |
everything is on track |
| umarım her şey yolunda gider |
i hope everything will go well |
| her şey yolunda |
all wound up |
| her şey yolunda |
everything's fine |
| her şey yolunda mı |
is all good |
| her şey yolunda değil |
not all it's cracked up to be |
| umarım her şey yolunda gider |
i hope everything goes fine |
| şimdi her şey yolunda |
everything is fine now |
| keşke her şey yolunda giderse |
i wish everything goes well |
| umarım her şey yolunda gider. |
i hope everything will be all right. |
| her şey yolunda |
all was fine |
| her şey yolunda görünüyor |
everything seems fine |
| her şey yolunda mı |
is everything all right |
| her şey yolunda |
everything works out |
| her şey yolunda |
things up a notch |
| her şey yolunda gidiyor |
everything goes right |
| umarım her şey yolunda gider |
i hope everything is going well with |
| her şey yolunda |
all work out |
| her şey yolunda |
it all works out |
| her şey yolunda, tanrıya şükür. |
are all fine, thank god. |