| bu gereksinimlerin karşılandığından emin olmak için |
to ensure these requirements are met |
bu gereksinimlerin karşılandığından emin olmak için terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| karşılandığından emin olmak için |
to ensure that it meets |
| kalite standartlarının karşılandığından emin olmak |
to ensure that quality standards are met |
| ihtiyaçların karşılandığından emin olun |
ensure needs are met |
| teslim tarihlerinin karşılandığından emin olun |
ensure deadlines are met |
| teslim tarihlerinin karşılandığından emin olun. |
ensure that deadlines were met. |
| ihtiyaçlarının karşılandığından emin olun |
ensure his needs are met |
| gereksinimlerin farkında olmak |
be aware of requirements |
| gereksinimlerin ortaya çıkarılması |
requirements elicitation |
| gereksinimlerin listesi |
list of requirements |
| gereksinimlerin tamamlanması |
completion of requirements |
| gereksinimlerin ötesine geçmek |
go beyond the requirements |
| gereksinimlerin belirlenmesi |
specification of requirements |
| gereksinimlerin ötesinde |
beyond the requirements |
| gereksinimlerin uygunluğu |
compliance of requirements |
| ürünle ilgili gereksinimlerin belirlenmesi |
determination of requirements related to the product |
| gereksinimlerin karşılanamaması |
failure to meet requirements |
| yasal gereksinimlerin değiştirilmesi |
changing regulatory requirements |
| gereksinimlerin gelişimi |
development of requirements |
| gereksinimlerin yanında |
alongside the requirements |
| gereksinimlerin özeti |
summary of requirements |
| gereksinimlerin tanımı |
definition of requirements |
| gereksinimlerin ihlali |
breach of requirements |
| gereksinimlerin başarılması |
achievement of the requirements |
| gereksinimlerin kısmen yerine getirilmesi |
partial fulfilment of the requirements |
| gereksinimlerin açıklanması |
clarification of requirements |
| gereksinimlerin çeşitliliği |
variety of requirements |
| gereksinimlerin belirlenmesi |
imposition of requirements |
| gereksinimlerin dışında |
outside the requirements |
| gereksinimlerin ihlali |
any breach of the requirements |
| gereksinimlerin bir sonucu olarak |
as a result of the requirements |
| gereksinimlerin yerine getirilmesi |
requirements fulfillment |
| gereksinimlerin gerisinde kaldı |
has fallen short of the requirements |
| asgari gereksinimlerin ötesinde |
beyond minimal requirements |
| gereksinimlerin gözetilmesi |
observance of the requirements |
| yeni gereksinimlerin tanıtılması |
introduction of new requirements |
| düzenleyici gereksinimlerin anlaşılması. |
understanding of regulatory requirements. |
| gereksinimlerin yerine getirilmesi. |
the requirements fulfilment. |
| gereksinimlerin farkındalığı |
awareness of requirements |
| gereksinimlerin bağlayıcı listesi |
binding list of requirements |
| gereksinimlerin ertelenmesi |
postponement of requirements |
| bağımlı gereksinimlerin düzeltilmesi |
smoothing the dependent requirements |
| gereksinimlerin fazlası |
excess of requirements |
| gereksinimlerin güçlendirilmesi |
strengthening of the requirements |
| bu gereksinimlerin sorumluluğu |
responsibility for these requirements |
| gereksinimlerin uygunluğu |
appropriateness of requirements |
| yeni gereksinimlerin yeterliliği |
adequacy to new requirements |
| gereksinimlerin ölçüsü |
the extent to which requirements |
| gereksinimlerin ötesine geçer |
goes beyond requirements |
| gereksinimlerin güçlendirilmesi |
reinforcement of the requirements |
| gereksinimlerin tahmini |
forecast of requirements |