| bizimle iletişime geçtiğiniz için çok teşekkür ederiz ve her türlü çabayı göstereceğiz. |
many thanks for contacting us and we will make every effort |
bizimle iletişime geçtiğiniz için çok teşekkür ederiz ve her türlü çabayı göstereceğiz. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bizimle iletişime geçtiğiniz için teşekkür ederiz. |
thank you getting in touch with us. |
| bizimle iletişime geçtiğiniz için teşekkür ederiz. |
thanks for getting in touch with us |
| bizimle iletişime geçtiğiniz için teşekkür ederiz! |
thanks for your contacting us! |
| bizimle iletişime geçtiğiniz için teşekkür ederim. |
i thank you for contacting us |
| iletişime geçtiğiniz için teşekkür ederiz |
thanks for getting in touch |
| bizimle iletişime geçtiğiniz için teşekkürler |
thank you for contacting us |
| her türlü çabayı göstereceğiz |
we will make every effort |
| her türlü çabayı göstereceğiz |
we shall make every effort to |
| benimle iletişime geçtiğiniz için teşekkür ederim |
thank you to contact me |
| bizimle paylaştığınız için teşekkür ederiz |
thank you for sharing with us |
| bizimle birlikte olduğun için teşekkür ederiz |
thank you for being with us |
| bizimle paylaştığınız için teşekkür ederiz |
thank you to share it with us |
| ticari olarak makul çabayı göstereceğiz |
we will use commercially reasonable efforts |
| makul çabayı göstereceğiz |
we will make reasonable efforts |
| tercüman, hizmetleri tamamlamak için her türlü çabayı göstermelidir. |
translator shall make every effort to complete services by |
| sağlamak için her türlü çabayı gösterir |
makes every effort to ensure |
| uymak için her türlü makul çabayı göstermek |
make all reasonable efforts to comply |
| sağlamak için her türlü çabayı göstermek |
make every effort to ensure |
| yapmamak için her türlü çabayı göster |
make every effort not to |
| destek olmak için her türlü çabayı gösterir |
makes every effort to support |
| sağlamak için her türlü çabayı göstermek |
making every effort to ensure |
| sunmak için her türlü çabayı gösteriyorum |
i make every effort to offer |
| göstermek için her türlü çabayı göster |
make every effort to show |
| her türlü çabayı göstermek için |
while every effort is made to |
| sağlamak için her türlü çabayı |
have made every effort to ensure |
| korumak için her türlü çabayı göster |
make every effort to safeguard |
| tercihinizi yerine getirmek için her türlü çabayı gösterecektir. |
will make every effort to honor your preference. |
| karşılamak için her türlü makul çabayı gösterecektir |
will make every reasonable effort to accommodate |
| vatandaşlarımız için çok önemli olan bu sorunu dile getirdiğiniz için teşekkür ederiz. |
thank you for raising this issue, which is very important for our citizens. |
| her türlü sömürü için her türlü sömürüden korunma |
protection from all forms of exploitation prejudicial to any |
| daha fazla bilgi için bizimle iletişime geçin |
contact us for more information |
| yardım için bizimle iletişime geçin |
contact us for assistance |
| lütfen daha fazla bilgi için bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin. |
please do not hesitate to contact us for more information |
| daha fazla bilgi için bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin |
do not hesitate to contact us for more information |
| sormamız için bizimle iletişime geçme |
contacting us to ask |
| daha fazla bilgi için lütfen bizimle iletişime geçin. |
for further information, please get in touch with us |
| herhangi bir talep için bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin |
for any request do not hesitate to contact us |
| daha detaylı ürün bilgisi için lütfen bizimle iletişime geçin, |
for more detailed product information please contact us, |
| randevu almak için bizimle iletişime geçin. |
you contact us to take an appointment. |
| daha fazla bilgi için bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin |
further information do not hesitate to contact us |
| herhangi bir açıklama için bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin |
do not hesitate to contact us for any clarification |
| talepleriniz için bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin. |
please do not hesitate to contact us with your requests for |
| bizimle iletişime geçmek için aşağıdaki formu doldurun |
fill out the following form to contact us |
| daha fazla bilgi için bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin |
don't hesitate to contact us for further information |
| bizimle iletişime geçmek için aşağıdaki formu kullanın |
use the form below to contact us |
| lütfen, sorularınız için bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin. |
please do not hesitate to contact us with any questions you |
| lütfen bilgi istekleriniz için bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin. |
please do not hesitate to contact us with your requests for information. |
| her türlü çabayı göster |
make every effort |
| her türlü çabayı gösterir |
makes every effort |
| her türlü çabayı gösterecek |
will make every effort |