| bunu söylemek için hiçbir sebep yok |
there is no reason to say that |
bunu söylemek için hiçbir sebep yok terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bunu söylemek için abartı yok |
no exaggeration to say that |
| için hiçbir sebep yok |
there are no grounds for |
| bunun için hiçbir sebep yok |
there's no reason for |
| inanmak için hiçbir sebep yok |
there is no reason to believe |
| yapmamak için hiçbir sebep yok |
there is no reason not to |
| yapmamak için hiçbir sebep yok |
there's no reason not to |
| için hiçbir sebep yok gibi görünüyor |
there seems to be no grounds for the |
| gecikme için hiçbir sebep yok |
there being no just reason for delay |
| denememek için hiçbir sebep yok |
there's no reason not to try |
| herhangi bir sebep veya sebep yok |
any or no reason |
| herhangi bir sebep veya sebep yok |
any reason or no reason |
| hiçbir sebep yok |
there is no reason whatsoever |
| bunu söylemek için vardı |
had this to say |
| bunu söylemek için iyi bir nedeni var |
has good reason to say that |
| bunu söylemek için iğneler |
needles to say that |
| bunu söylemek zorunda kaldığım için üzgünüm |
i am sorry to have to say this |
| bunu söylemek için cazip |
am tempted to say that |
| sana bunu söylemek için bu fırsatı kullanıyorum |
i take this opportunity to tell you that |
| bunu söylemek için cazip |
tempted to say that |
| bunu söylemek için bir dava var |
there is a case for saying that |
| bunu söyleyecek hiçbir şey yok |
there's nothing to say that |
| bunu önerecek hiçbir şey yok |
there is nothing to suggest that |
| hiçbir şey söylemek istemedim |
i didn't want to say anything |
| hiçbir sebep için değil |
not for any reason |
| varsaymak için hiçbir sebep yoktur |
has no grounds for assuming |
| değiştirmek için hiçbir sebep yoktu |
there was no reason to change |
| davranışlarına inanmak için hiçbir makul sebep yoktu |
had no reasonable reason to believe their conduct |
| bu tür değişimleri reddetmek için hiçbir sebep yoktur |
there is no reasons for refusing such exchanges |
| orada hiçbir vizyon yok, insanlar yok olmaz |
where theres no vision people perish |
| bunu söylemek güvenli |
it's safe to say |
| bunu söylemek |
to say that |
| bunu söylemek değil |
this is not to say that |
| bunu söylemek zorundayım |
i have to say that |
| bunu söylemek adil |
it is fair to say that |
| bunu söylemek |
it is to say that |
| bunu söylemek zor |
it's hard to tell |
| bunu söylemek yeterli |
suffice it to say that |
| bunu söylemek değil |
that is not to say that |
| bunu söylemek güvenli |
it is safe to say that |
| bunu söylemek doğru |
it is true to say that |
| bunu söylemek istedim |
i wanted to say that |
| bunu söylemek doğru olmaz |
it's fair to say that |
| bunu söylemek |
to say this |
| bunu söylemek doğru |
fair to say that |
| bunu söylemek değil |
this isn't to say that |
| bunu söylemek önemlidir |
it is important to say that |
| bunu söylemek |
remarking that |
| bunu söylemek kadar ileri giderdim |
i would go as far as to say that |
| bunu söylemek istiyorum |
i want to say that |
| bunu söylemek güvenli |
it's safe to say that |