| konunun başka türlü hak kazandığı hakların kaybı |
loss of benefits to which the subject is otherwise entitled |
konunun başka türlü hak kazandığı hakların kaybı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| konunun başka türlü hakkı olduğu yararları |
benefits to which the subject is otherwise entitled |
| yeni hakların veya hakların edinilmesini yönetme |
governing the acquisition of new rights or entitlements |
| başka türlü hak sahibi olmayanlar |
those not otherwise entitled to |
| kazandığı yıl |
year acquired |
| katılımcının kazandığı |
participant's vested |
| kazandığı bilgiyi uygulayabilir |
apply knowledge gained |
| kazandığı için mutlu |
happy to have won |
| kazandığı gibi |
as he gains |
| onların kazandığı çizgi |
their winning streak |
| kazandığı maaş |
salary he earned |
| yardımcı programın kazandığı |
that the utility gained |
| kazandığı gösterildi |
shown to gain |
| refah kazandığı çok taraflı |
welfare gains that the multilateral |
| erkeklerin kazandığı şey |
of what men earn |
| kimin kazandığı |
whose attainment |
| popülerlik kazandığı |
popularity gained by |
| bir çalışanın kazandığı sosyal haklar |
benefits earned by an employee |
| kimin kazandığı |
whose proceeds going |
| hepsinin kazandığı |
of all earned |
| erişim kazandığı veya reddettiği |
access gained or denied by |
| yerin kazandığı gurur |
earned pride of place |
| siyasi hakların kaybı |
loss of political rights |
| fikri hakların kaybı |
loss of intellectual rights |
| sosyal hakların kaybı |
loss of social rights |
| konunun başka bir tarafı var |
there is another side to the issue |
| başka hakların |
of any further rights hereunder |
| başka hakların |
of any other rights |
| her türlü sömürü için her türlü sömürüden korunma |
protection from all forms of exploitation prejudicial to any |
| veri kaybı veya veri kaybı |
loss of or damage to data |
| bağlanma kaybı, kemik kaybı |
attachment loss, bone loss |
| kar kaybı veya tasarruf kaybı |
lost profits or lost savings |
| gelir kaybı veya kar kaybı |
lost revenues or lost profits |
| kilo kaybı o kaybı |
weight gain o loss |
| veri kaybı, iyi niyet kaybı |
lost data, loss of goodwill |
| her türlü hak |
whatever rights |
| her türlü hak talebinden feragat |
waives any and all claims against |
| her türlü hak talebinde bulunma hakkı |
right to any form of recourse against |
| her türlü hak talebinden feragat ediyorum |
i hereby waive any and all claim |
| her türlü hak veya menfaat |
right or interest of any kind |
| şirketin ismiyle ilgili olabilecek her türlü hak |
the name of the company any rights that may correspond |
| her türlü hak talebinden feragat eder |
hereby waives any and all claims |
| sivil hak kaybı |
civil forfeiture |
| hak talebi kaybı |
loss of claim |
| bir hak talebi kaybı |
loss of a claim |
| hak kaybı |
loss of entitlement |
| hak kaybı |
loss of right |
| hak ve hak |
right and entitlement |
| hak ve hak etmemek |
deserving and undeserving |
| hak ve hak |
entitlement and right |
| yasal hak veya hak yok |
no legal right or entitlement |