| devam eden temyiz başvurusunun reddedilmesi |
dismissing an ensuing appeal |
devam eden temyiz başvurusunun reddedilmesi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| başvurusunun reddedilmesi |
rejection of his application |
| ödemesi için başvurusunun reddedilmesi |
rejection of his application for payment of |
| temyiz başvurusunun reddi |
dismissing the appeal |
| temyiz başvurusunun sunumu |
the appellant's submission |
| temyiz başvurusunun temeli |
the basis of its appeal |
| temyiz başvurusunun kabul edilebilirliği |
admissibility of an appeal |
| temyiz başvurusunun reddine neden olabilir |
may result in a dismissal of your appeal |
| temyiz başvurusunun reddi |
the rejection of the appeal |
| 2008 insani temyiz başvurusunun başlatılması |
launch of the 2008 humanitarian appeal |
| temyiz izninin reddedilmesi |
refusal of leave to appeal |
| temyiz eden, temyiz altındaki kararın |
the appellant complains that the judgment under appeal |
| şikayet başvurusunun ardından |
following the filing of a complaint |
| varyasyon başvurusunun teslimi |
submission of variation application |
| patent başvurusunun dosyalanması |
the filing of a patent application |
| bölünme başvurusunun yapılması |
filing of a divisional application |
| hata başvurusunun yapabileceği yerleşmiş bir hukuk devletidir. |
it is an established rule of law that the plea of error can |
| incelenmemiş patent başvurusunun yayınlanması |
publication of unexamined patent application |
| başvurusunun gelişimi |
progress of his application |
| uzun süredir devam eden ve devam eden |
longstanding and ongoing |
| devam eden temyiz |
ongoing appeal |
| talep eden, vaat eden veya kabul eden çalışanlar |
employees who demand, obtain promises of, or accept |
| temyiz mahkemesine temyiz |
appealed to the court of appeal |
| temyiz kurulları temyiz kararlarına karşı sorumludur |
the boards of appeal are responsible for deciding on appeals |
| temyiz temyiz mahkemesi |
appellate appellate court |
| devam eden bir endişe olarak devam et |
continue as a going concern |
| devam eden bir çalışma olmaya devam ediyor |
remains a work in progress |
| devam eden bir endişe olarak devam edebilme |
ability to continue as a going concern |
| devam eden devam ediyor |
continuing ongoing |
| devam eden ve ciddi tehlike devam ediyor |
continuing imminent and serious danger |
| şirket devam eden bir endişe olarak devam edemezse. |
should the company be unable to continue as a going concern. |
| devam eden bir zorluk olmaya devam ediyor |
remains an ongoing challenge |
| uzun süredir devam eden çabalarına devam etti |
continued its long-standing efforts |
| devam eden tartışmalara devam |
further to ongoing discussion |
| garantilerin reddedilmesi |
disclaimer of warranties |
| arzın reddedilmesi |
refusal to supply |
| zımni garantilerin reddedilmesi |
disclaimer of implied warranties |
| yararların reddedilmesi |
denial of benefits |
| teminatın reddedilmesi |
denial of coverage |
| garantilerin reddedilmesi ve sorumlulukların sınırlandırılması |
disclaimer of warranties and limitation of liability |
| hakların reddedilmesi |
denial of rights |
| tedavinin reddedilmesi |
refusal of treatment |
| haklarının reddedilmesi |
denial of their rights |
| insan haklarının reddedilmesi |
denial of human rights |
| mekanın döşenmesine itirazın reddedilmesi |
waive any objection to the laying of venue |
| diğer garantilerin reddedilmesi |
disclaimer of other warranties |
| rızanın reddedilmesi |
refusal of consent |
| ödemenin reddedilmesi |
refusal of payment |
| başvurunun reddedilmesi |
refusal of application |
| teslimatın reddedilmesi |
refusal of delivery |
| belgenin reddedilmesi |
refusal of document |