| ilk sürümde dahil edildi |
included in initial release |
ilk sürümde dahil edildi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sürümde test edildi |
tested at release |
| genel sürümde |
on general release |
| bu sürümde |
in this release |
| sürümde |
on the version |
| en son geçerli sürümde |
in the latest valid version |
| sürümde sonuçlandı |
resulted in the release |
| ayrı bir sürümde |
in a separate release |
| bu sürümde desteklenmiyor |
are not supported in this version |
| genişletilmiş sürümde |
in the extended version |
| önceki sürümde |
in the previous version |
| geçerli geçerli sürümde |
in the current valid version |
| en son sürümde verildiği gibi |
as issued in the latest version |
| gelecekteki bir sürümde |
in a future release |
| bir günlük sürümde |
on a day release |
| bu sürümde yenilikler |
what's new in this version |
| bu sürümde katılıyorum |
i agree that this release |
| buradaki sürümde herhangi bir şeyi değiştirmeyin. |
do not change here anything in your version, despite on the comments of bruges |
| her sürümde daha iyi olur |
gets better with every release |
| ara sürümde |
on interim release |
| her sürümde. |
with each release. |
| sürümde sabit |
fixed in version |
| geçerli sürümde |
in the currently applicable version |
| bu sürümde |
upon this release |
| tam sürümde |
in full version |
| sürümde geliyor |
comes in a version |
| bu sürümde desteklenir |
supported in this release |
| hangi sürümde |
on what version |
| bu sürümde |
on this version |
| yeni sürümde |
on new version |
| orijinal sürümde sinemalar |
cinemas in original version |
| sürümde bulunmak |
file a version |
| sonraki sürümde |
in the next version |
| önceki sürümde |
in the earlier version |
| sürümde yayınlandı |
released in version |
| kabul edildi ve dahil edildi |
acknowledged and incorporated into |
| ilk savaşta, ilk barışta ve ilk memleketinin gönlünde |
first in war, first in peace, and first in the hearts of his countrymen |
| ilk geldiğinde ilk hizmet esasına göre kabul edildi |
accepted on first come first serve basis |
| dahil ve dahil |
up to and including |
| dahil ve dahil |
from and including |
| dahil ve dahil |
period from and including |
| dahil ve dahil |
down to and including |
| dahil ve dahil |
period up to and including |
| dahil ve dahil olmak üzere disiplin cezasına tabidir |
are subject to disciplinary action up to and including |
| dahil olanlar dahil |
including those contained in |
| dahil olup olmamak da dahil |
including whether or not |
| dahil ve dahil sürümler |
versions up to and including |
| dahil edilmesi veya dahil edilmemesi |
the inclusion or not of a |
| dahil ve dahil disiplin |
discipline up to and including |
| sonlandırma dahil ve sonlandırma dahil disiplin için zemin |
grounds for discipline up to and including termination |
| dahil olanlar dahil |
including those involving |