| çeşitli ile ilgili |
relating to diverse |
çeşitli ile ilgili terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| wmd ile ilgili ve balistik füze ile ilgili |
wmd-related and ballistic missile-related |
| ile ilgili çeşitli alanlarda |
in a variety of areas related to |
| ile ilgili çeşitli yönler |
variety of aspects related to |
| ile ilgili çeşitli görüşler |
diverse opinions regarding |
| çeşitli ırkçılığın artan insidansı ile ilgili endişe |
concern at the increasing incidence of racism in various |
| çeşitli ve çeşitli |
diverse and varied |
| çeşitli ve çeşitli |
various and diverse |
| çeşitli etkileri olan çeşitli etkileri gösterirler. |
they demonstrate the wide variety of influences which have s |
| ile ilgili veya ilgili |
regarding or relating to |
| ile ilgili olarak en ilgili |
are the most relevant with regard to |
| hiv ile ilgili seyahatlerle ilgili global veritabanı |
global database on hiv-related travel |
| ilgili önlemler ile ilgili |
concerning measures relating |
| ilgili veteriner ve zooteknik kontroller ile ilgili |
concerning veterinary and zootechnical checks applicable in |
| ile ilgili veya ilgili |
relating to or concerning |
| ile ilgili veya bununla ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising out of or relating to |
| ilgili çeşitli |
related miscellaneous |
| ilgili diğer çeşitli gruplar |
various other groups concerned |
| ilgili çeşitli konular |
various matters relating |
| ilgili çeşitli enstrümanlar |
the various instruments concerned |
| ilgili çeşitli konularda |
on a variety of topics related |
| çeşitli ilgili komiteler |
various relevant committees |
| çeşitli kültürlerden insanlarla ilgili |
relating to people of diverse cultures |
| ile ilgili ayrıntılı bilgi ile |
with a detailed information regarding |
| ile etkileşimleri ile ilgili |
relating to interactions with |
| çeşitli ile çalışmak |
work with a variety of |
| çeşitli seçenekler ile geliyor |
comes in a variety of options |
| çeşitli ile birlikte |
along with the various |
| çeşitli ile tamamlayın |
complete with various |
| ile çeşitli ilanları |
several postings with |
| ile çeşitli şarj |
charged variously with |
| çok çeşitli ile çalışmak |
work with a wide variety |
| çeşitli efektler ile |
with various effects |
| çeşitli ile işbirliği yaparak |
by cooperating with various |
| çeşitli ile işbirliği yapmak |
cooperate with a variety of |
| çeşitli çikolatalar ile |
by assorted chocolates |
| çeşitli ile sunulan |
presented with various |
| . çeşitli sivil toplum paydaşları ile |
. with various civil society stakeholders |
| çeşitli ile istişare |
consulted with a variety |
| çeşitli ile birlikte |
combined with a variety |
| ilgili veya ilgili |
concerning or relating |
| ilgili konularla ilgili |
regarding the issues related |
| ilgili ve ilgili taraflar |
relevant and interested parties |
| ilgili ilgili taraflar |
relevant interested parties |
| güvenlikle ilgili ve güvenlikle ilgili olmayan |
safety related and non-safety |
| ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading |
| ilgili çerçeve anlaşmasıyla ilgili |
concerning the framework agreement on |
| ilgili bölge ve ilgili kamu |
relevant territory and relevant public |
| uygun maliyet için ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading for eligible cost |
| ilgili miktarlarla ilgili olarak |
in relation to the amounts involved |
| ilgili gerçek ve hukukla ilgili konular |
relevant issues of fact and law |