| mahkemenin belirttiği gibi |
as the court indicates |
mahkemenin belirttiği gibi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| belirttiği gibi |
as indicating |
| belirttiği gibi |
as stating |
| durumun belirttiği gibi |
as the situation dictates |
| bunun belirttiği gibi |
as this indicates |
| misyonumuzun belirttiği gibi |
as our mission states |
| belirttiği gibi |
as stating that |
| başbakan'ın belirttiği gibi |
as the prime minister put it |
| dünyanın belirttiği gibi |
as the world marks |
| literatürün belirttiği gibi |
as so much of the literature suggests |
| komitenin belirttiği gibi |
as instructed by the committee |
| tarihin belirttiği gibi |
as history indicates |
| kelimenin belirttiği gibi |
as the word indicates |
| müşteri belirttiği gibi |
as the customer pointed out |
| doğru olarak belirttiği gibi |
as correctly stating |
| bir kişinin belirttiği kanun, öngörülen biçimde |
the act whereby a person indicates, in the prescribed form a |
| belirttiği noktadan |
from the point of vue of |
| bir kişinin belirttiği hareket |
the act whereby a person indicates |
| mahkemenin uygun görebileceği gibi |
as the court may think fit |
| mahkemenin uygun görebileceği gibi |
as the court may deem proper |
| mahkemenin düşündüğü gibi |
as the court thinks |
| mahkemenin uygun olduğunu düşündüğü gibi |
as the court thinks fit |
| mahkemenin kararı |
court's ruling |
| mahkemenin memnuniyetine |
to the satisfaction of the court |
| mahkemenin sicili |
registry of the court |
| mahkemenin kararı |
court's decision |
| mahkemenin yetkisi var |
the court has jurisdiction |
| mahkemenin tutulması |
holding of the court |
| mahkemenin kararı |
ruling of the court |
| mahkemenin yargı yetkisi |
jurisdiction of the court |
| mahkemenin yargı yetkisi |
court's jurisdiction |
| mahkemenin usul kuralları |
rules of procedure of the court |
| mahkemenin başka kararı |
further order of the court |
| mahkemenin kararına kadar |
until further order of the court |
| mahkemenin bulunması |
finding of the court |
| mahkemenin gerekçesi |
reasoning of the court |
| bu mahkemenin yetkisi var |
this court has jurisdiction |
| mahkemenin ele geçirilmesi |
seizure of the court |
| mahkemenin cezası |
the court's sentencing |
| yüksek mahkemenin aile bölümü |
family division of the high court |
| mahkemenin takdir yetkisi |
court's discretion |
| mahkemenin görüşü |
court's opinion |
| mahkemenin yetkileri |
powers of the court |
| mahkemenin gerekçesi |
court's reasoning |
| mahkemenin belirlenmesi |
court's determination |
| mahkemenin barı |
bar of the court |
| mahkemenin değerlendirmesi |
court's consideration |
| mahkemenin takdir yetkisi |
discretion of the court |
| mahkemenin talebi |
request of the court |
| mahkemenin dikkatini |
attention of the court |
| bu mahkemenin |
of this court |