| akılda bütün tarafların çıkarları |
the interests of all parties in mind |
akılda bütün tarafların çıkarları terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| üçüncü tarafların çıkarları |
interests of third parties |
| tarafların çıkarları |
best interest of parties |
| katılan tarafların çıkarları |
the best interests of parties involved |
| üçüncü tarafların meşru çıkarları |
legitimate interest of third parties |
| akılda çıkarları |
their best interests in mind |
| akılda çıkarları var |
has best interests in mind |
| tarafların bütün anlayışı |
entire understanding of the parties |
| tarafların bütün anlaşması |
the entire agreement of the parties |
| tarafların bütün anlaşmasını oluşturur |
constitutes the entire agreement of the parties |
| tarafların bütün sözleşmesini içerir |
contains the entire agreement of the parties |
| bütün bunları akılda tutarak |
bearing all this in mind |
| bütün bunları akılda tutmak |
having all this in mind |
| bütün bunları akılda tutarak |
bearing all of this in mind |
| akılda bütün taraflar |
all parties in mind |
| bütün bunları akılda tutmak |
bearing in mind all of this |
| bütün ve bütün |
whole and entire |
| bütün gün bütün gece |
all day all night |
| bütün gece bütün gece |
all night long every night |
| çıkarları göründüğü gibi |
as their interests may appear |
| sınırlı ortaklık çıkarları |
limited partnership interests |
| adaletin çıkarları |
interests of justice |
| kendi çıkarları için |
for their own benefit |
| çıkarları teşvik etmek |
promote the interests |
| çıkarları temsil etmek |
represent the interests |
| partizanların çıkarları |
partisan interests |
| madencilik çıkarları |
mining interests |
| onların çıkarları |
their best interests |
| toprak çıkarları |
landed interests |
| paydaş çıkarları |
stakeholder interests |
| çıkarları korumak |
safeguard the interests |
| petrol çıkarları |
oil interests |
| zorlayıcı devlet çıkarları |
compelling state interest |
| karşılıklı çıkarları |
their mutual interest |
| sahibinin çıkarları |
owner's interest |
| kimin çıkarları |
whose interests |
| kendi çıkarları |
their own interest |
| ulusal güvenlik çıkarları |
national security interests |
| en iyi çıkarları geliştirmek |
to advance the best interests |
| devlet çıkarları |
government interest |
| karşılıklı çıkarları tartışmak |
discuss mutual interest |
| çıkarları teşvik etmek |
promoting the interests |
| çatışma çıkarları |
conflict interest |
| dış iş çıkarları |
outside business interests |
| çıkarları olan |
in whose interests |
| ortak çıkarları paylaş |
share common interests |
| devlet çıkarları |
state interest |
| çıkarları için uygun olması nedeniyle |
due to being convenient for its interests |
| ortak çıkarları olan insanlar |
people with common interests |
| şirketin çıkarları |
company's interests |
| çıkarları için |
for the interests of |