| bu anlaşmalar ile ilgili olarak |
with regard to these agreements |
bu anlaşmalar ile ilgili olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| anlaşmalar, anlaşmalar veya düzenlemeler |
agreements, understandings or arrangements |
| önceki anlaşmalar veya anlaşmalar |
prior agreements or understandings |
| önceki anlaşmalar ve anlaşmalar |
prior understandings and agreements |
| anlaşmalar, anlaşmalar, temsiller |
understandings,agreements, representations |
| anlaşmalar ile ilgili olarak |
in relation to agreements |
| fikri mülkiyetin ticaretle ilgili yönleriyle ilgili anlaşmalar |
agreements on trade-related aspects of intellectual property |
| ile ilgili anlaşmalar |
agreements concerning |
| ile ilgili anlaşmalar |
agreements regarding |
| ile ilgili anlaşmalar |
agreements relating to |
| anlaşmalar hukuku ile ilgili 31 viyana sözleşmesi |
31 vienna convention on the law of the treaties |
| teknoloji ile ilgili anlaşmalar |
technology-related agreements |
| su ile ilgili anlaşmalar |
water related agreements |
| fikri mülkiyet haklarının ticareti ile ilgili anlaşmalar |
agreements on trade-relates aspects of intellectual property |
| anlaşmalar ile ilgili |
relating to dealings |
| mal ticareti ile ilgili diğer çok taraflı anlaşmalar |
other multilateral agreements on trade in goods |
| iadeler ile ilgili anlaşmalar |
agreements on rebates |
| proje ile ilgili anlaşmalar |
project-related agreements |
| tüm anlaşmalar ve yasal olarak ilgili beyanlar |
all agreements and legally relevant declarations |
| ilgili anlaşmalar |
associated agreements |
| ilgili anlaşmalar |
relevant treaties |
| emekle ilgili yan anlaşmalar |
side agreements on labour |
| ilgili uluslararası anlaşmalar |
relevant international agreements |
| konuyla ilgili anlaşmalar |
agreements on the matter |
| ilgili anlaşmalar sonuçlandı |
relevant treaties concluded |
| ilgili anlaşmalar yapıldı |
relevant agreements made |
| ilgili makamlarca onaylanmış standart anlaşmalar |
standard agreements approved by relevant authorities |
| ilgili anlaşmalar |
engagements concerning |
| ilgili taraflarla anlaşmalar |
agreements with interested parties |
| ilgili yasal anlaşmalar |
relevant legal agreements |
| wmd ile ilgili ve balistik füze ile ilgili |
wmd-related and ballistic missile-related |
| ile ilgili olarak en ilgili |
are the most relevant with regard to |
| ile anlaşmalar |
covenants with |
| ile anlaşmalar |
agreements with |
| ile yapılan anlaşmalar |
agreements entered into with |
| ile anlaşmalar yapmak |
enter into agreements with |
| ile yapılan anlaşmalar |
agreements reached with |
| ile imzalanan anlaşmalar |
signed agreements with |
| ticaret ile anlaşmalar |
agreements with the trade |
| değerlendirme ile anlaşmalar |
agreements with the evaluation |
| ile tutarlı anlaşmalar |
agreements consistent with |
| ile yapılan anlaşmalar |
agreements entered into by with |
| yasal olarak bağlayıcı anlaşmalar yapabilir |
can form legally binding agreements |
| anlaşmalar usulüne uygun olarak onaylandı |
agreements have been duly authorized |
| yasal olarak sağlam anlaşmalar |
legally sound agreements |
| yasal olarak bağlayıcı sözleşmeler veya anlaşmalar |
legally binding contracts or agreements |
| ile ilgili veya ilgili |
regarding or relating to |
| hiv ile ilgili seyahatlerle ilgili global veritabanı |
global database on hiv-related travel |
| ilgili önlemler ile ilgili |
concerning measures relating |
| ilgili veteriner ve zooteknik kontroller ile ilgili |
concerning veterinary and zootechnical checks applicable in |
| ile ilgili veya ilgili |
relating to or concerning |