| talimatların ihlalinde kullanın |
use in violation of instructions |
talimatların ihlalinde kullanın terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kullanın ya da kötüye kullanın |
use or misuse |
| kullanın ve yeniden kullanın |
use and reuse |
| kullanın veya yeniden kullanın |
use or reuse |
| ihlalinde |
infringing |
| malzeme ihlalinde |
is in material breach |
| talimatların kaynağı |
source of instructions |
| hak ihlalinde bulunduğu iddia edilen materyal |
allegedly infringing material |
| talimatların |
of instructions |
| geçerli yasa ihlalinde |
in violation of applicable law |
| senin talimatların |
your instructions |
| politika ihlalinde |
in violation of policy |
| orijinal talimatların çevirisi |
translation of the original instructions |
| talimatların yokluğunda |
in the absence of instructions |
| ihlalinde |
in breach hereof |
| ihlalinde kullanılan |
used in violation of |
| talimatların üzerine |
upon instructions from |
| talimatların üzerine |
upon your instructions |
| veya ihlalinde |
or in violation of |
| içerik ihlalinde bulunmak |
violating content |
| hak ihlalinde bulunduğu iddia edilen yazılım |
allegedly infringing software |
| talimatların alınması üzerine |
upon receipt of instructions |
| hak ihlalinde bulunduğu iddia edilen materyal |
alleged infringing material |
| u. ihlalinde ihracat yasaları |
in violation of u.s. export laws |
| ihlalinde bulundu |
found to be in breach |
| ihlalinde |
in violation thereof |
| hak ihlalinde bulunduğunu iddia ediyorsun |
you claim has been infringed |
| talimatların tamamı |
instructions in full |
| protokol ihlalinde |
in violation of the protocol |
| talimatların tamamı |
full set of instructions |
| talimatların çıkarılması |
issuance of instructions |
| talimatların türü |
kind of instructions |
| talimatların yerine getirilmesi |
fulfilment of instructions |
| talimatların sahibi |
owns instructions |
| herhangi bir hak ihlalinde bulunmaz |
does not infringe any rights |
| fıkra ihlalinde |
in violation of the clause |
| herhangi bir gizliliğin ihlalinde |
in violation of any confidentiality |
| telif hakkı ihlalinde |
in violation of copyright |
| talimatların hazırlanması |
drafting of instructions |
| gizlilik ihlalinde |
in a breach of confidentiality |
| ticari marka ihlalinde bulunmak |
infringe a trademark |
| bu talimatların arkasında |
on the back of these instructions |
| bireysel talimatların |
your individual instructions |
| talimatların olmaması |
absence of instructions |
| talimatların girişi |
entry of instructions |
| talimatların bir koleksiyon |
a collection of instructions |
| hak ihlalinde bulunduğu iddia edilen malzemeye erişim |
access to the allegedly-infringing material |
| hak ihlalinde bulunduğunu iddia ettiğiniz |
that you claim has been infringed |
| talimatların yerine getirilmesi |
carrying out instructions |
| talimatların kayıtları |
records of instructions |
| hak ihlalinde bulunduğunu iddia ediyorsun |
you claim is infringing |