| ödeme etkili olacaktır |
payment shall be effective |
ödeme etkili olacaktır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| anlaşma etkili olacaktır |
agreement shall be effective |
| etkili olacaktır |
shall be effective from |
| sonlandırma etkili olacaktır |
termination will be effective |
| değişiklik postalandıktan hemen sonra etkili olacaktır. |
modification will be effective immediately upon posting |
| bu bölüm etkili olacaktır |
hereunder shall be effective |
| ödeme hakkına sahip olacaktır |
shall be entitled to payment |
| garanti kapsamında geri ödeme ile sınırlı olacaktır |
under the warranty shall be limited to a refund |
| ödeme için geçerli olacaktır |
shall apply to payment |
| ödeme, aşağıdaki belgelerin tümüne karşı net nakit olacaktır. |
payment shall be net cash against a full set of documents on |
| etkili ödeme |
effective payment |
| ödeme etkili olacak |
the payment will be effective |
| etkili ödeme tarihi |
date of effective payment |
| etkili ödeme tarihine kadar. |
up to the date of the effective payment. |
| ödeme etkili yapıldı |
payment was made effective |
| ödeme etkili yapılır |
the payment is made effective |
| etkili geri ödeme |
effective repayment |
| ödeme ile etkili |
effective with the payment |
| ödeme etkili |
the payment is effective |
| etkili ödeme |
effectively paying |
| etkili ödeme süreci |
effective due process |
| bağlayıcı olacaktır |
shall be binding |
| uygulanabilir olacaktır |
shall be enforceable |
| aşağıdaki gibi olacaktır |
shall be as follows |
| kesin olacaktır |
shall be conclusive |
| tek başına sorumlu olacaktır |
shall be solely responsible |
| aşağıdakiler geçerli olacaktır |
the following shall apply |
| kesin ve bağlayıcı olacaktır |
shall be final and binding |
| yeterli olacaktır |
would be enough |
| yararlı olacaktır |
will be useful |
| o olacaktır |
he shall |
| dayalı olacaktır |
shall be based |
| ingilizce versiyonu geçerli olacaktır |
the english version shall prevail |
| bu anlaşma bağlayıcı olacaktır |
this agreement shall be binding upon |
| bu iyi olacaktır |
that will be fine |
| bağlayıcı olacaktır ve |
shall be binding upon and inure |
| ikincisi geçerli olacaktır |
the latter shall prevail |
| uygun olacaktır |
shall be eligible |
| yardımcı olacaktır |
it will help |
| yeterli olacaktır |
shall suffice |
| sıfırlanacak ve geçersiz olacaktır |
shall become null and void |
| bu anlaşma bağlayıcı olacaktır |
this agreement shall be binding |
| bu anlaşma geçerli olacaktır |
this agreement shall inure |
| tarafları bağlayıcı olacaktır |
shall be binding on the parties |
| bu anlaşma geçerli olacaktır |
this agreement shall be effective |
| ayrıca geçerli olacaktır |
shall also apply |
| buradaki tarafları bağlayıcı olacaktır. |
shall be binding upon the parties hereto |
| yeterli olacaktır |
it will suffice |
| kesin ve bağlayıcı olacaktır |
shall be conclusive and binding |
| tarafları bağlayıcı olacaktır |
shall be binding upon the parties |
| aşağıdaki tanımlar geçerli olacaktır |
the following definitions shall apply |