| avrupa konseyi tarafından kabul edildi. |
adopted by the european council. |
avrupa konseyi tarafından kabul edildi. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| avrupa konseyi kabul edildi |
council of europe adopted |
| avrupa konseyi kabul edildi |
european council adopted |
| avrupa konseyi tarafından kabul edilen karar |
decision adopted by the european council |
| güvenlik konseyi tarafından kabul edildi |
have been adopted by the security council |
| aklama, arama, el koyma konulu avrupa konseyi konseyi |
council of europe convention on laundering, search, seizure |
| kaçakçılığına karşı eylem konulu avrupa konseyi konseyi |
council of europe convention on action against trafficking i |
| avrupa çocuk koruma konseyi konseyi |
council of europe convention on the protection of children |
| avrupa konseyi konseyi devri |
council of europe convention on the transfer |
| terörle mücadele konulu avrupa konseyi konseyi |
council of europe convention on the prevention of terrorism |
| avrupa konseyi koruma konseyi |
council of europe convention on the protection |
| avrupa daimi konseyi konseyi |
council of europe standing committee |
| avrupa ticaret konseyi konseyi |
council of europe convention on trafficking |
| avrupa parlamentosu tarafından kabul edildi |
adopted by the european parliament |
| avrupa komisyonu tarafından kabul edildi |
recognized by the european commission |
| avrupa tarafından kabul edildi |
enacted by the european |
| avrupa konseyi ortak avrupa çerçevesi |
council of europe common european framework |
| avrupa konseyi ortak avrupa referans çerçevesi |
council of europe's common european framework of reference |
| avrupa konseyi ortak avrupa referans çerçevesi |
council of europe common european framework of reference |
| avrupa konseyi avrupa bakanlar kurulu |
council f europe committee of ministers |
| avrupa konseyi avrupa gençlik vakfı |
european youth foundation of the council of europe |
| kabul edildi ve kabul edildi |
agreed and accepted |
| kabul edildi ve kabul edildi |
accepted and agreed |
| kabul edildi ve kabul edildi |
acknowledged and agreed |
| kabul edildi ve kabul edildi |
acknowledged and accepted |
| kabul edildi ya da şiddetle kabul edildi |
agreed or strongly agreed |
| adına kabul edildi ve kabul edildi. |
agreed and accepted on behalf of |
| kabul edildi ve kabul edildi |
it is acknowledged and agreed that |
| kabul edildi, kabul edildi |
acknowledged, accepted |
| kabul edildi ve kabul edildi |
it being acknowledged and agreed |
| kabul edildi ve kabul edildi |
adopted and enacted |
| 2007 bahar avrupa konseyi tarafından onaylandı |
was endorsed by the 2007 spring european council |
| amsterdam avrupa konseyi tarafından onaylandı |
endorsed by the amsterdam european council |
| avrupa konseyi tarafından istendiği gibi |
as requested by the european council |
| güvenlik konseyi oybirliğiyle kabul edildi |
security council unanimously adopted |
| akreditasyon konseyi tarafından akredite edildi |
accredited by the accreditation council |
| ingiliz konseyi tarafından akredite edildi |
accredited by the british council |
| avrupa komisyonu tarafından finanse edildi |
european commission funded |
| avrupa bölgesel kalkınma fonu tarafından ortaklaşa finanse edildi |
co-financed by the european regional development fund |
| avrupa birliği tarafından kabul edilen ifrss |
ifrss as adopted by the european union |
| kabul edildi ve itiraf edildi |
acknowledged and confessed |
| kabul edildi ya da tahliye edildi |
admitted or paroled |
| kontrol edildi ve kabul edildi |
checked and agreed |
| kabul edildi ve idam edildi |
agreed and executed |
| kabul edildi ve ilan edildi |
adopted and proclaimed |
| kabul edildi ve teşekkür edildi |
acknowledged and thanked |
| kabul edildi veya teklif edildi |
adopted or proposed |
| kabul edildi ve dahil edildi |
acknowledged and incorporated into |
| kabul edildi ve rapor edildi |
adopted and reported |
| kabul edildi ve takdir edildi |
accepted and appreciated |
| teklif edildi ve kabul edildi |
proposed and enacted |