| söz konusu şirketle bağlantılı amaçlar için. |
for purposes connected with the said company. |
söz konusu şirketle bağlantılı amaçlar için. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bir şirketle bağlantılı |
connected with a company |
| söz konusu işlemle bağlantılı olarak |
in connection with said processing |
| amaçlar, amaçlar |
purposes, aims |
| için söz konusu |
forementioned |
| söz konusu hizmetler için |
for said services |
| söz konusu ürün için. |
for the product in question. |
| söz konusu iş için |
for the work in question |
| söz konusu dönem için |
for the period in question |
| söz konusu görev için |
for the task in question |
| ve söz konusu dönem için varyasyonlar |
and the variations for said period |
| ile bağlantılı veya bağlantılı |
arising out of or in connection with |
| ile bağlantılı veya bunlarla bağlantılı |
arising from or in connection with |
| ile bağlantılı veya bağlantılı |
relating to or connected with |
| bağlantılı veya bağlantılı |
arising from or in connection |
| ile bağlantılı veya bunlarla bağlantılı tüm anlaşmazlıklar |
all disputes arising out of or in connection with |
| ile bağlantılı veya bunlarla bağlantılı |
resulting from or in connection with |
| ile bağlantılı veya bunlarla bağlantılı hasarlar |
damages resulting from or in connection with |
| bağlantılı veya bağlantılı olarak ortaya çıkan toplam sorumluluk |
aggregate liability arising out of or in connection |
| ile bağlantılı veya bunlarla bağlantılı olarak ortaya çıkan eylem |
action arising out of or in connection with |
| ile bağlantılı veya bununla bağlantılı olarak ortaya çıkan |
resulting from or arising in connection with |
| şirketle ilgili |
regarding the company |
| şirketle ilgili |
concerning the company |
| şirketle görev süresi |
tenure with the company |
| başka bir şirketle birleşmek |
merge with another company |
| şirketle sözleşme yapmak |
contracting with the company |
| bir şirketle anlaşmak |
deal with a company |
| şirketle ortaklık |
partnering with company |
| bir şirketle çalışmak |
dealing with a company |
| şirketle görüşmek |
meeting with company |
| bir şirketle tanıştım |
met a company |
| gerçek bir şirketle ilişki yok |
no association with any real company |
| bir şirketle çalışmak |
work with a company |
| şirketle savaş |
fight the company |
| şirketle yüzleşmek |
facing the company |
| iyi bir şirketle |
with good company |
| bir şirketle anlaşmak |
contract a company |
| şirketle tanış |
meet the company |
| bir şirketle anlaşma |
a deal with a company |
| bir şirketle ilgileniyor |
is interested in a company |
| uzman bir şirketle sözleşme yapmak |
contract a specialized company |
| şirketle anlaşma |
agreement with company |
| büyük bir şirketle |
with a large company |
| bir şirketle ilişkili |
associated with a company |
| hangi şirketle |
with what company |
| doğrudan şirketle iletişim kurmam istendi |
asked to directly contact the company |
| şirketle iş ilişkisi |
labor relationship with the company |
| bir şirketle ortaklık |
partnering with a company |
| bir şirketle iş yapmak |
do business with a company |
| şirketle tanıştım |
met the company |
| bir şirketle tanışmak |
meet a company |