| alternatifin değerlendirilmesi dahil |
including consideration of alternative |
alternatifin değerlendirilmesi dahil terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| her iki alternatifin de |
of both alternatives |
| alternatifin uygulanması |
implementation of the alternative |
| alternatifin kabulü |
acceptance of alternative |
| yerel olarak tercih edilen bir alternatifin seçimi |
selection of a locally preferred alternative |
| dahil ve dahil |
up to and including |
| dahil ve dahil |
from and including |
| dahil ve dahil |
period from and including |
| dahil ve dahil |
down to and including |
| dahil ve dahil |
period up to and including |
| dahil ve dahil olmak üzere disiplin cezasına tabidir |
are subject to disciplinary action up to and including |
| dahil olanlar dahil |
including those contained in |
| dahil olup olmamak da dahil |
including whether or not |
| dahil ve dahil sürümler |
versions up to and including |
| dahil edilmesi veya dahil edilmemesi |
the inclusion or not of a |
| dahil ve dahil disiplin |
discipline up to and including |
| sonlandırma dahil ve sonlandırma dahil disiplin için zemin |
grounds for discipline up to and including termination |
| dahil olanlar dahil |
including those involving |
| ulusal birimin önceden dahil edilmesi dahil |
including prior involvement of the national unit |
| dahil ve dahil akıntılar |
currents up to and including |
| dahil ve dahil sıcaklıklar |
temperatures up to and including |
| dahil ve dahil |
leading up to and including |
| değerlendirilmesi |
evaluating |
| yeniden değerlendirilmesi |
re-evaluating |
| yeniden değerlendirilmesi |
reassessed |
| değerlendirilmesi |
appraising |
| zararların değerlendirilmesi |
assessment of damages |
| vergilerin değerlendirilmesi |
assessment of taxes |
| muhasebe ilkelerinin değerlendirilmesi |
assessing the accounting principles |
| uygunluğun değerlendirilmesi |
assessing compliance |
| tesislerin değerlendirilmesi |
consideration of the premises |
| ihtiyaçların değerlendirilmesi |
assessment of needs |
| maliyetlerin değerlendirilmesi |
assessment of costs |
| yeniden değerlendirilmesi |
reappraising |
| performansın değerlendirilmesi |
evaluation of performance |
| kanıtların ücretsiz olarak değerlendirilmesi |
free evaluation of evidence |
| operasyonel riskin değerlendirilmesi |
assessment of operational risk |
| gerçeklerin değerlendirilmesi |
assessment of facts |
| etkinin değerlendirilmesi |
assessing the impact |
| başarının değerlendirilmesi |
evaluating success |
| tıbbi cihazların biyolojik değerlendirilmesi |
biological evaluation of medical devices |
| tehlikelerin değerlendirilmesi |
assessment of hazards |
| kalitenin değerlendirilmesi |
assessing the quality |
| sonuçların değerlendirilmesi |
assessing results |
| ekosistem hizmetlerinin değerlendirilmesi |
valuing ecosystem services |
| öğrenmenin değerlendirilmesi |
assessment of learning |
| ihtiyaçların değerlendirilmesi |
assessing needs |
| sonuçların değerlendirilmesi |
evaluation of results |
| maddi yanlışlık risklerinin değerlendirilmesi |
assessment of the risks of material misstatement |
| para cezalarının değerlendirilmesi |
assessment of fines |
| bilim ve teknoloji seçeneklerinin değerlendirilmesi |
science and technology options assessment |